ВОЛОДІТИ

Значення володіти це

ВОЛОДІ́ТИ, і́ю, і́єш, недок., ким, чим. 1. Мати що-небудь у своїй власності. — А закон про вибори установлює, що всі ті, хто володіють наділеною землею, вибирають окремо від власників (Мирний, IV, 1955, 365); — Всі багатства країни належатимуть тим,хто працює. Земля, заводи, отакі ліси, як цей, всім володітиме народ (Шиян, Гроза.., 1956, 464); // Мати певну обдарованість, відзначатися чимось (голосом і т. ін.). Володіючи непоганим голосом, часом захоплювала [Любов Прохорівна] співом навіть батьків (Ле, Міжгір’я, 1953, 23); Анатолій відзначив, що вона володіє даром вільно підтримувати будь-яку розмову (Гур., Життя.., 1954, 298).

2. також без додатка. Те саме, що володарюва́ти. Довгі дні і довгі літа Володів той князь щасливо (Фр., XIII, 1954, 12); — Щоб природою володіти, як цього вимагає наш час, то треба теж мати, велике обдаровання! (Ле, Право.., 1957, 90); Здається, що полем бою володіють не десятки залізних страховиськ, а ці два юнаки (Рибак, Зброя.., 1943, 201).

3. перен. Мати можливість підкоряти когось своєму впливові, своїй волі. Для неї краще позбутися суперниці, щоб потім безроздільно володіти Прохором (Шиян, Баланда, 1957, 235); // Опановувати, охоплювати когось (про думки, почуття). Усякий страх покинув хлопця. Ним володіла одна тільки думка (Ільч., Серце жде, 1939, 385); Вона теж відчувала те піднесення, яке володіло всіма робітниками цеху (Собко, Біле полум’я, 1952, 299).

4. Уміти діяти, користуватися чим-небудь. Шаблю носить той, хто нею добре володіє (Корн., І, 1955, 212); — Про мене байдуже, яких вона [скрипка] майстрів, а володієш ти нею добре (Лс, Міжгір’я, 1953, 296); // Добре знати що-небудь. Михайло володів польською мовою, як уроджений поляк (Досв., Вибр., 1959, 59); Є багато диригентів, які однаково добре і віртуозно володіють як хоровою, так і оркестровою технікою тактування і диригування (Осн.. диригув., 1960, 194). Володі́ти перо́м — пишучи, майстерно викладати свої думки.

5. Бути спроможним рухати частинами свого тіла. Все жаліється [баба] та жаліється Мотрі: — Отже, дочко, щось мені погано … руками й ногами зовсім не володію (Мирний, II, 1954, 60); Руки у неї тремтіли. Вона насилу володіла своїми руками (Коп., Сон. ранок, 1951, 128).

◊ Володі́ти собо́ю — уміти стримувати себе, триматися врівноважено, спокійно. І якщо слова його звучали немовби байдуже, то погляд цей показав їм, що він зовсім не спокійний, що він лише добре володіє собою (Шовк., Інженери, 1956, 50).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 729.

Володіти, дію, єш, гл. Владѣть.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 250.

володіти Синоніми слова

мати, посідати, владати, володати, (ким) панувати над, (чим) орудувати, (мовою) знати що, (собою) контролювати себе

володіти Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
to ownвладеть

володіти Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
volodityvolodityvolodity

володіти Рід - дієслово, недоконаний вид

володіти Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаволодіюволодіємо
2 особаволодієшволодієте
3 особаволодієволодіють
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особаволодітимуволодітимемо
2 особаволодітимешволодітимете
3 особаволодітимеволодітимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідволодівволоділи
Жіночий рідволоділа
Середній рідволоділо
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа володіймо
2 особаволодійволодійте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часволодіючи
Минулий часволодівши

володіти Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

володіти в англійській розкладці - djkjlsnb

Цитати української літератури з використанням слова володіти

"Далі, ця їхня великодушність давала їм змогу окупувати величезний край без усякого напруження сил, володіти ним і використовувати всі багацтва його до схочу."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"Хоч Гаврило-Радомир був на чотири роки молодший за свого братовчеда й мав лише дванадцять років, уже тоді він міг позмагатися з будь-ким і силою, і вмінням володіти зброєю"Загребельний Павло Архипович - Диво

"Саме на це й розраховував Доброчин, хоча Червенські городи так чи так належало відібрати в Мешка: кожен мусив володіти своїм, а ті землі належали Києву ще з часів великого князя Оскола Юровича."Білик Іван Іванович - Похорон богів

"І ніхто з нас не знає, що, може, вже в цей самий час десь наставляють свої вітрила нові варяги, що прийдуть і будуть «рядити і володіти»."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"Ого! Вони дадуть сто очків уперед усім гвардійцям щодо вміння володіти кулеметами, автоматами й усіма іншими знаряддями знищення людей."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Три перші косарі йшли дружно ї невтомно, а Федот розучився володіти косою — відстав, зіпрів, сорочку хоч вижми"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир

"Хай де в чому й бракує ще їй смаку та елегантності, на жаль, і фігурою розповніла, зате не бракує сили її рукам, вміння володіти краном."Гончар Олесь Терентійович - Собор

"Переможець той, хто має силу і вміє володіти ним"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Навчиться вже собою володіти."Вінграновський Микола Степанович - Вінок на березі юності

"Не став нею володіти!"Бережний Василь Павлович - Легенда про щастя