ВОЛОДІТИ
Значення володіти це
ВОЛОДІ́ТИ, і́ю, і́єш, недок., ким, чим. 1. Мати що-небудь у своїй власності. — А закон про вибори установлює, що всі ті, хто володіють наділеною землею, вибирають окремо від власників (Мирний, IV, 1955, 365); — Всі багатства країни належатимуть тим,хто працює. Земля, заводи, отакі ліси, як цей, всім володітиме народ (Шиян, Гроза.., 1956, 464); // Мати певну обдарованість, відзначатися чимось (голосом і т. ін.). Володіючи непоганим голосом, часом захоплювала [Любов Прохорівна] співом навіть батьків (Ле, Міжгір’я, 1953, 23); Анатолій відзначив, що вона володіє даром вільно підтримувати будь-яку розмову (Гур., Життя.., 1954, 298).
2. також без додатка. Те саме, що володарюва́ти. Довгі дні і довгі літа Володів той князь щасливо (Фр., XIII, 1954, 12); — Щоб природою володіти, як цього вимагає наш час, то треба теж мати, велике обдаровання! (Ле, Право.., 1957, 90); Здається, що полем бою володіють не десятки залізних страховиськ, а ці два юнаки (Рибак, Зброя.., 1943, 201).
3. перен. Мати можливість підкоряти когось своєму впливові, своїй волі. Для неї краще позбутися суперниці, щоб потім безроздільно володіти Прохором (Шиян, Баланда, 1957, 235); // Опановувати, охоплювати когось (про думки, почуття). Усякий страх покинув хлопця. Ним володіла одна тільки думка (Ільч., Серце жде, 1939, 385); Вона теж відчувала те піднесення, яке володіло всіма робітниками цеху (Собко, Біле полум’я, 1952, 299).
4. Уміти діяти, користуватися чим-небудь. Шаблю носить той, хто нею добре володіє (Корн., І, 1955, 212); — Про мене байдуже, яких вона [скрипка] майстрів, а володієш ти нею добре (Лс, Міжгір’я, 1953, 296); // Добре знати що-небудь. Михайло володів польською мовою, як уроджений поляк (Досв., Вибр., 1959, 59); Є багато диригентів, які однаково добре і віртуозно володіють як хоровою, так і оркестровою технікою тактування і диригування (Осн.. диригув., 1960, 194). Володі́ти перо́м — пишучи, майстерно викладати свої думки.
5. Бути спроможним рухати частинами свого тіла. Все жаліється [баба] та жаліється Мотрі: — Отже, дочко, щось мені погано … руками й ногами зовсім не володію (Мирний, II, 1954, 60); Руки у неї тремтіли. Вона насилу володіла своїми руками (Коп., Сон. ранок, 1951, 128).
◊ Володі́ти собо́ю — уміти стримувати себе, триматися врівноважено, спокійно. І якщо слова його звучали немовби байдуже, то погляд цей показав їм, що він зовсім не спокійний, що він лише добре володіє собою (Шовк., Інженери, 1956, 50).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 729.
Володіти, дію, єш, гл. Владѣть.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 250.
володіти Синоніми слова
мати, посідати, владати, володати, (ким) панувати над, (чим) орудувати, (мовою) знати що, (собою) контролювати себе
володіти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to own | владеть |
володіти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
volodity | volodity | volodity |
володіти Рід - дієслово, недоконаний вид
володіти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | володію | володіємо |
2 особа | володієш | володієте |
3 особа | володіє | володіють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | володітиму | володітимемо |
2 особа | володітимеш | володітимете |
3 особа | володітиме | володітимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | володів | володіли |
Жіночий рід | володіла | |
Середній рід | володіло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | володіймо | |
2 особа | володій | володійте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | володіючи | |
Минулий час | володівши |
володіти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
володіти в англійській розкладці - djkjlsnb
Цитати української літератури з використанням слова володіти
"Далі, ця їхня великодушність давала їм змогу окупувати величезний край без усякого напруження сил, володіти ним і використовувати всі багацтва його до схочу."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Хоч Гаврило-Радомир був на чотири роки молодший за свого братовчеда й мав лише дванадцять років, уже тоді він міг позмагатися з будь-ким і силою, і вмінням володіти зброєю"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Саме на це й розраховував Доброчин, хоча Червенські городи так чи так належало відібрати в Мешка: кожен мусив володіти своїм, а ті землі належали Києву ще з часів великого князя Оскола Юровича."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"І ніхто з нас не знає, що, може, вже в цей самий час десь наставляють свої вітрила нові варяги, що прийдуть і будуть «рядити і володіти»."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"Ого! Вони дадуть сто очків уперед усім гвардійцям щодо вміння володіти кулеметами, автоматами й усіма іншими знаряддями знищення людей."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Три перші косарі йшли дружно ї невтомно, а Федот розучився володіти косою — відстав, зіпрів, сорочку хоч вижми"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Хай де в чому й бракує ще їй смаку та елегантності, на жаль, і фігурою розповніла, зате не бракує сили її рукам, вміння володіти краном."Гончар Олесь Терентійович - Собор
"Переможець той, хто має силу і вміє володіти ним"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Навчиться вже собою володіти."Вінграновський Микола Степанович - Вінок на березі юності
"Не став нею володіти!"Бережний Василь Павлович - Легенда про щастя