ВОДЯНИЙ

Значення водяний це

ВОДЯ́НИЙ, а, е. 1. Те саме, що водя́вий 1; водянистий. Тут робота на горах важка, а харчею бував не тривний житній, а вівсяний хліб та водяна картопля (Н.-Лев., II, 1956, 403).

2. Багатий на воду; багатоводний. Тоді і озеро не таке, як тепер, гниле та миршаве, а глибоке та водяне було (Мирний, IV, 1955, 15).

ВОДЯНИ́Й, а́, е́. 1. Стос. до води (в 1 і 2 знач.); водний. Під ним [містком] шумить і б’ється об каміння біла водяна хвиля (Н.-Лев., II, 1956, 199); [Острожин:] Добре ваші українські пісні придаються до водяного спорту, ніяк я не сподівався! (Л. Укр., II, 1951, 46); Далеко внизу чорнів на світлій водяній дорозі човник (Донч., VI, 1957, 305).

Водяне́ опа́лення — спосіб обігрівання приміщення гарячою водою, що циркулює по трубах. Залежно від виду теплоносія, центральні системи опалення називаються паровими, водяними і повітряними (Довідник сіль. будівельника, 1956, 388); Водяне́ охоло́дження — спосіб охолодження яких-небудь механізмів холодною водою, що циркулює між їхніми подвійними стінками; Водяні́ зна́ки — літери або фігури, відбиті на не охолодій масі паперу, які можна бачити, лише поставивши до світла. Білети Державного Банку СРСР вартістю в 100 і 50 карбованців надруковані на папері, який мав на білому полі водяний знак із зображенням портрета (барельєфа) В. І. Леніна (Рад. Укр., 25.XII 1960, 1); Водяні́ фа́рби — фарби для малювання, які розводять водою.

2. Який живе або росте у воді чи на її поверхні. Спросоння крикнув якийсь водяний птах, і знову тиша (Донч., І, 1956, 111); Далекі озера манили до себе своїм теплим окресленням, блакиттю своїх плес і ніжністю білосніжних водяних лілій (Збан., Переджнив’я, 1960, 441); Водяна кропива; Водяна папороть.

3. Який діє за допомогою води. На Потоці стоїть водяний пильний тартак, чорний, невисокий (Н.-Лев., II, 1956, 391); По греблі пройшов Давид повз водяний млин (Головко, II, 1957, 14).

4. у знач. ім. водяни́й, но́го, ч., рідко. Те саме, що водяни́к 1. А може, і водяного з бородою углядить (Донч., VI, 1957, 274).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 723.

Водяний, а, е.

1) Водяной. Водяний млин.на губка. Раст. Spongia fluviatilis. ЗЮЗО. І. 137. — кропива. Раст. Lycopus exaltatus. ЗЮЗО. І. 166. — м’ята. Раст. Mentha aquatica L. ЗЮЗО. І. 128. — жеруха. Раст. Cardamine amara L. ЗЮЗО. I. 115. — ний мак. Раст. a) Nuphar luteum Smith. ЗЮЗО. L 129. б) Nymphaea alba L. ЗЮЗО. I. 129. — ні оріхи. Раст. Trapa natans L. ЗЮЗО. I. 139. — ний укріп. Раст. Oenthe Phenandrium. — щавель. Раст. Rumex Hydrolapathum L. ЗЮЗО. I. 134. — хрущ. Насѣк. водяной жукъ, Hydrophilus picens. Вх. Пч. I. 6.

2) Водянистый. Водяні вишні.

3) Водный, воднистый, богатый водой. На водяному місці стоїть село: усе там гарно роде. Волч. у.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 247.

водяний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
waterводяной

водяний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vodianyivodianyivodyanyy

водяний Рід - іменник, чоловічий рід, істота,прикметник

водяний Словоформи слова

Називнийводянийводяні
Родовийводяноговодяних
Давальнийводяномуводяним
Знахіднийводяноговодяних
Оруднийводянимводяними
Місцевийна/у водяному, водянімна/у водяних
Кличнийводянийводяні

водяний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

водяний в англійській розкладці - djlzybq

Цитати української літератури з використанням слова водяний

"З огорода видко було недалечке водяний млин Леміщин, з чотирма колесами, з густим наїздом возів, навантажених мішками, з гуртом людей, застоюючих черги"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Падає струмінь води, б’є по крилах-долоньках, і хурчить, крутиться млинок, розсіває пил водяний, і світиться під греблею маленьке сонечко."Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки

"Млин у Мірошника був водяний."Глібов Леонід Іванович - Мірошник

"Водяний мак вигідно спочивав на них круглим листом, висував із води зелені збаночки"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною

"Вурдалак обернувся на вугра! Отож до цієї з’яви був причетний сам Переплут, Водяний Цар, найстарший з усіх озерних і річкових демонів"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер

"— Хай тебе водяний ковтати враз…"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Припливнi бугри дiткнулися один одного, створився смерч дiаметром сто сто п'ятдесят кiлометрiв, гiгантський водяний канат зв'язав двоє небесних тiл"Бережной Василий - Мiжпланетний смерч

"Хлопчики під кущем залилися реготом, аж водяний лунь, що кружляв над водою, злякано сахнувся вбік, швидко замахав незграбними крильми"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові

"Навіть з вертольота почувається сила води, почувається, яким важким стає там в динаміці лету, двадцятикілограмовим кожен водяний кілограм."Гончар Олесь Терентійович - Циклон

"Лепеха, водяний подорожник і собача рожа"Шевчук Валерiй - Дiм на горi