ВИЧІКУВАТИ
Значення вичікувати це
ВИЧІ́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ЧЕКАТИ, аю, аєш, док., перех. і неперех. Ждати сприятливого моменту для здійснення, виконання чого-небудь. То здобичники.. вичікують слушного часу, коли б в одну мить, по слову ватажка, кинутися на табір (Коцюб., І, 1955, 184); В дуплі заховався Василій Чепиж. Вичікує снайпер, — потрібне терпіння! (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 145); Василюк вичекав, доки мати впорається та вийде, і, дочекавшись, підійшов до батька (Епік, Тв., 1958, 109); Любина побігла. Милана вичекала, поки не стало видно Любини, пішла в напрямку лісу (Турч., Милана, 1950, 49); // Ждати приходу, приїзду, появи кого-небудь. Він цілий день сидів сам у хаті та нетерпеливо вичікував свого опікуна з Дрогобича (Фр., VIII, 1952, 344); Ясно, що не спала [жінка] всеньку ніч, вичікуючи мене (Вільде, Винен.., 1959, 7); // Ждати протягом певного часу закінчення або настання чого-небудь. Нащо вичікувати тії кабалістичні "три дні", а не вийти зараз таки в перший день, ледве сторожа хоч трошки одхилить двері?.. (Л. Укр., V, 1956, 435); Отак він вичекав, поки минула страшна небезпека (Фр., IV, 1950, 92).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 539.
вичікувати Синоніми слова
очікувати, вижидати, дожидати, перечекати, (ворога) вистерігати
вичікувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
wait | выжидать |
вичікувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vychikuvaty | vychikuvaty | vychikuvaty |
вичікувати Рід - дієслово, недоконаний вид
вичікувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | вичікую | вичікуємо |
2 особа | вичікуєш | вичікуєте |
3 особа | вичікує | вичікують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | вичікуватиму | вичікуватимемо |
2 особа | вичікуватимеш | вичікуватимете |
3 особа | вичікуватиме | вичікуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | вичікував | вичікували |
Жіночий рід | вичікувала | |
Середній рід | вичікувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | вичікуймо | |
2 особа | вичікуй | вичікуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | вичікуючи | |
Минулий час | вичікувавши |
вичікувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |
вичікувати в англійській розкладці - dbxsredfnb
Цитати української літератури з використанням слова вичікувати
"Далі вже не було потреби вичікувати: Ян Усмошвець виконав наказ"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Вичікувати її повороту було годі, бо вона бавилась іноді й цілий день, вийшовши отак з хати."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Думав чи просто вичікував, коли відчай імператриці дійде до краю? Але скільки ж можна вичікувати? Чи не досить з неї?"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Тепер міг терпляче вичікувати з своєю здобиччю, поки настане час вигідно продати її на Бедестані"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"А тут летіла бушля — велика довгонога і довгошия птаха, що любить ховатися попід очеретом та лепешкою й вичікувати, доки мимо пливтиме рибинка: то вже вона її неодмінно вхопить своїм зубатим дзьобом"Тютюнник Григір Михайлович - Бушля
"— Коли ти не будеш настоювати при твоїх химерах і вичікувати цілковитого виздоровлення панни Обринської, прогулка вдасться тобі, певно, якнайкраще"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Оксана вже не ходила до дощок вичікувати човна із-за коси"Хвильовий Микола - Життя