ВИЧІКУВАТИ

Значення вичікувати це

ВИЧІ́КУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ЧЕКАТИ, аю, аєш, док., перех. і неперех. Ждати сприятливого моменту для здійснення, виконання чого-небудь. То здобичники.. вичікують слушного часу, коли б в одну мить, по слову ватажка, кинутися на табір (Коцюб., І, 1955, 184); В дуплі заховався Василій Чепиж. Вичікує снайпер, — потрібне терпіння! (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 145); Василюк вичекав, доки мати впорається та вийде, і, дочекавшись, підійшов до батька (Епік, Тв., 1958, 109); Любина побігла. Милана вичекала, поки не стало видно Любини, пішла в напрямку лісу (Турч., Милана, 1950, 49); // Ждати приходу, приїзду, появи кого-небудь. Він цілий день сидів сам у хаті та нетерпеливо вичікував свого опікуна з Дрогобича (Фр., VIII, 1952, 344); Ясно, що не спала [жінка] всеньку ніч, вичікуючи мене (Вільде, Винен.., 1959, 7); // Ждати протягом певного часу закінчення або настання чого-небудь. Нащо вичікувати тії кабалістичні "три дні", а не вийти зараз таки в перший день, ледве сторожа хоч трошки одхилить двері?.. (Л. Укр., V, 1956, 435); Отак він вичекав, поки минула страшна небезпека (Фр., IV, 1950, 92).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 539.

вичікувати Синоніми слова

очікувати, вижидати, дожидати, перечекати, (ворога) вистерігати

вичікувати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
waitвыжидать

вичікувати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vychikuvatyvychikuvatyvychikuvaty

вичікувати Рід - дієслово, недоконаний вид

вичікувати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавичікуювичікуємо
2 особавичікуєшвичікуєте
3 особавичікуєвичікують
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавичікуватимувичікуватимемо
2 особавичікуватимешвичікуватимете
3 особавичікуватимевичікуватимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвичікуваввичікували
Жіночий рідвичікувала
Середній рідвичікувало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа вичікуймо
2 особавичікуйвичікуйте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвичікуючи
Минулий часвичікувавши

вичікувати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1055

вичікувати в англійській розкладці - dbxsredfnb

Цитати української літератури з використанням слова вичікувати

"Далі вже не було потреби вичікувати: Ян Усмошвець виконав наказ"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Вичікувати її повороту було годі, бо вона бавилась іноді й цілий день, вийшовши отак з хати."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...

"Думав чи просто вичікував, коли відчай імператриці дійде до краю? Але скільки ж можна вичікувати? Чи не досить з неї?"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія

"Тепер міг терпляче вичікувати з своєю здобиччю, поки настане час вигідно продати її на Бедестані"Загребельний Павло Архипович - Роксолана

"А тут летіла бушля — велика довгонога і довгошия птаха, що любить ховатися попід очеретом та лепешкою й вичікувати, доки мимо пливтиме рибинка: то вже вона її неодмінно вхопить своїм зубатим дзьобом"Тютюнник Григір Михайлович - Бушля

"— Коли ти не будеш настоювати при твоїх химерах і вичікувати цілковитого виздоровлення панни Обринської, прогулка вдасться тобі, певно, якнайкраще"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"Оксана вже не ходила до дощок вичікувати човна із-за коси"Хвильовий Микола - Життя