ВИТІКАТИ
Значення витікати це
ВИТІКА́ТИ, а́є, недок., ВИ́ТЕКТИ, ече; мин. ч. ви́тік, ви́текла, ло; док. 1. Текти, виливатися звідки-небудь струменем або виходити краплями (про рідину). З тої ж хрещальниці витікає вода по ринві в дерев’яну купальню (Коцюб., III, 1956, 141); З щілин березової кори з тихим шумом витікав пахучий сік — підставляй рот і пий (Чорн., Визвол. земля, 1959, 62); Ліве око витекло, і коли він позирав на Саїда та на техніків одним здоровим оком, воно напружувалося за двоє (Ле, Міжгір’я, 1953, 76); // Виходити з резервуара, балона і т. ін. (про газ).
2. тільки недок. Виходячи з чого-небудь, з-під чогось назовні, брати початок (про ріку, струмок і т. ін.). Сіли на камені, з-під якого витікало джерельце (Галан, Гори.., 1956, 11).
3. перен. Просочуватися звідки-небудь назовні. Я зачиняю двері, наче боюся, що світло лампи витече все крізь шпалери (Коцюб., II, 1955, 224); Хай світло не витікає на двір і не ллється з двору (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 108).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 512.
Витікати, каю, єш, сов. в. витекти, течу, чеш, гл.
1) Вытекать, вытечь. З озера витікає річка. Дещо. Тече вода в синє море, та не витікає. Шевч. 37.
2) Хватать, хватить, достать. Як витікатиме грошей, то купи. ( Залюбовск.). Чого сорочка така куца? — Бо така витекла. Ном., стр. 287.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 192.
витікати Синоніми слова
виходити, сочитися, точитися, (краплями) сльозитися, (початок річки струмка) випливати
витікати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
flow | вытекать |
витікати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vytikaty | vytikaty | vytikaty |
витікати Рід - дієслово, недоконаний вид
витікати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | витікаю | витікаємо |
2 особа | витікаєш | витікаєте |
3 особа | витікає | витікають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | витікатиму | витікатимемо |
2 особа | витікатимеш | витікатимете |
3 особа | витікатиме | витікатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | витікав | витікали |
Жіночий рід | витікала | |
Середній рід | витікало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | витікаймо | |
2 особа | витікай | витікайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | витікаючи | |
Минулий час | витікавши |
витікати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
витікати в англійській розкладці - dbnsrfnb
Цитати української літератури з використанням слова витікати
"І з цього світу почала витікати сила Добра, гинучи в хащах Морокових печер, зникаючи у світі Нав"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер
"— «Майбутнє мистецтво не може бути «созерцательним», «абстрактним», воно буде витікати з надр самого життя»."Хвильовий Микола - Камо грядеши