ВИТАТИ

Значення витати це

ВИТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., книжн. 1. заст. Перебувати, бути присутнім, жити де-небудь. Рано спати клала [мати дочку].. І всю ніченьку над нею витала, не спала. (Шевч., II, 1963, 28); Повій, вітре, повій, буйний, Повій з того краю, Де живе моє серденько — Де милий витає (Бор., Тв., 1957, 55).

2. Літати, ширяти в повітрі. Орел за хмарами витав, Неначе вперше так літав (Граб., I, 1959, 409).

3. Бути відчутним, незримо присутнім де-небудь. Ще до мого часу витали там [у семінарії] тіні таких директорів, як відомий кирило-мефодіївець Посяда (Вас., IV, 1960, 15); Та як ти далеко, запашний мій раю, Де радість витає, сміється блакить (Зеров, Вибр., 1966, 476); І на новій радянській сцені, Де правда крила простягла, Витає неув’ядний геній Тії [М. Заньковецької], що правду нам несла (Рильський, III, 1961, 54).

◊ Вита́ти ду́мкою (думка́ми) де-небудь — переноситися в думках до іншого місця. Він дивився тужливо своїми по-дитячому невинними очима на смужку неба в загратованому віконці і, видно, витав думкою десь далеко-далеко (Збан., Єдина, 1959, 153); Вита́ти в емпіре́ях (у хма́рах) — бути мрійником, сприймаючи дійсність наївно, нереально. — Ви просто дитина! — І досі в емпіреях витаєте! — крутнув [о. Миколай] рукою навколо чола і розсміявся (Стельмах, Хліб.., 1959, 421); Дожила [Катря] до сивого волосся, а все ще у хмарах витає (Мур., Свіже повітря.., 1962, 18).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 507.

Витати, таю, єш, гл. Носиться. Нехай душі козацькії в Украйні витають. Шевч. 4.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 191.

витати Синоніми слова

кн. жити, перебувати, (у хмарах) ур. літати, ширяти, носитися

витати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
soarвитать

витати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vytatyvytatyvytaty

витати Рід - дієслово, недоконаний вид

витати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавитаювитаємо
2 особавитаєшвитаєте
3 особавитаєвитають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавитатимувитатимемо
2 особавитатимешвитатимете
3 особавитатимевитатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвитаввитали
Жіночий рідвитала
Середній рідвитало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа витаймо
2 особавитайвитайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвитаючи
Минулий часвитавши

витати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
633

витати в англійській розкладці - dbnfnb

Цитати української літератури з використанням слова витати

"«І в серці починає витати бог, —поквапливо підхопив Іванчук"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Можеш собі витати, можеш дражнити уяву, викликати тіні предків, а він людина земна, він сьогоднішній"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові

"О господи! Як це сумно и нецікаво без кінця і краю весь час витати на кладовищі."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки

"О господи! Як це сумно и нецiкаво без кiнця i краю весь час витати на кладовищi"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки

"Царівну ввели у хором топарха, де вона мала витати до того дня, коли патріарх Николай обвінчає її з Володимиром і помаже Володимира імператором."Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Як витали, знов витати"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка

"Хмельницький з полковниками виїхав витати їх за місто"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Побіда Хмельницького під Збаражем і Зборовом

"О господи! Як це сумно и нецiкаво без кiнця i краю весь час витати на кладовищi."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)