ВИРВА

Значення вирва це

ВИ́РВА, и, ж. 1. Вибита ким-, чим-небудь, вирвана силою вибуху яма; вибитий, вирваний отвір. Лінія фронту наче широка ораниця, розкопирсана, порита смугами окопів, подовбана вирвами від снарядів (Смолич, Мир.., 1958, 400); В лісі з часом усе змінилося. Зникли траншеї. Зрівнялись бомбові вирви (Жур., Звич. турботи, 1960, 163); Вони [хлопці] перелізли через вирву в камінному паркані і сіли серед пустиря (Мик., II, 1957, 333).

2. Глибока яма у дні річки, ставка. Голуб і Майборода тихо пірнули на дно вирви (Кучер, Чорноморці, 1948, 146).

Гна́ти (ви́гнати) у три ви́рви, фам. — грубо проганяти кого-небудь. [Фрош:] Отак! Кому ж не в лад, того в три вирви гнать! (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 77); Дали нам Греки прочухана І самого Енея-пана В три вирви вигнали відтіль (Котл., І, 1952, 71); Три ви́рви в ши́ю зароби́ти, фам. — бути грубо вигнаним. Заробив три вирви в шию (Номис, 1864, № 4761).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 467.

Вирва, ви, ж. Взятка, поборъ, всякій несправедливый или лишній поборъ, напр. при денежной платѣ еще добавочный отработокъ. Оце писарь вирви хоче, тим зразу й не дає білета. Борз. у. За десятину землі панові одкосити дві, та ще вивезти десять купок гною, — то се вже гній буде вирва. Лубен. у. Хотіла баба вирви, та усилу сама вирвалась. О. 1862. IX. 114. То Шеверенко Олекса, в перших брат Наталі, здумав вирви домагаться, як москаль медалі. Заморившись, запалившись кинувся із хати, молодую, як ведеться, Талю продавати…. Кинули мерщій півкіпник срібний на одплату. Мкр. Н. 29. Три вирви в шию і міх кулаччя. Ном. № 4761. У три вирви. Въ шею. І самого Енея-пана в три вирви вигнали відтіль. Котл. Ен. І. 16.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 181.

вирва Синоніми слова

яма, вибій, (у стіні) отвір, з. здирство, хаба

вирва Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
funnelворонка

вирва Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vyrvavyrvavyrva

вирва Рід - іменник, жіночий рід, неістота

вирва Словоформи слова

Називнийвирвавирви
Родовийвирвивирв
Давальнийвирвівирвам
Знахіднийвирвувирви
Оруднийвирвоювирвами
Місцевийна/у вирвіна/у вирвах
Кличнийвирвовирви

вирва Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

вирва в англійській розкладці - dbhdf

Цитати української літератури з використанням слова вирва

"Я бачив, як упав, схопившись за груди, Клим Вирва, як підскочив на місці і зашкутильгав до рогу Чорної кам’яниці Покутський"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху

"Коли зирк: ВІН сидить, саме де вирва, та такий невеселий, наче всі шляхи загубив"Вовчок Марко - Чортова пригода

"У тiм мiсцi, де впав метеорит, утворюється величезна вирва-цирк, а вiд неї в усi боки розбiгаються трiщини-канали, дуже прямолiнiйнi, якраз такi, якими й повиннi бути в кризi, i саме такi, якi вони й є насправдi.."Сафронов Ю - П'ятнадцять хвилин на Марсi