ВИПИНАТИ

Значення випинати це

ВИПИНА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПНУТИ і рідко ВИ́П’ЯСТИ, пну, пнеш, док., перех. 1. Напружуючи, надимаючи, виставляти що-небудь наперед. Мале дурне: пхикає собі, оченятами блискучими поводить, устоньки випинає (Мирний, І, 1954, 88); Уславлений бунтарник Терпило колесом випинав могучу грудину з розстебнутого пальта і казав промову (Вас., Вибр., 1950, 123); Хаєцький перший енергійно підводив голову, випнувши вуса вперед (Гончар, I, 1954, 41); // Широко розкривати, витріщати (очі). Кобза, як не випинав баньки, щоб розгледіть молодих, однак не розгледів: одно далеченько, а друге в юрбі (Стор., І, 1957, 360).

2. перен. Робити помітним, виділяти серед інших, наголошуючи на чому-небудь. Випинаючи своє "я", Горбенко охоче брав на себе обов’язок скрізь і всюди репрезентувати нашу дослідну станцію (Грим., Подробиці.., 1956, 31); — Коли пішла мова про лаври, ти випнув свою особу. Он який я: "дивіться і тіштеся!" (Рибак, Час.., 1960, 737).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 450.

Випинати, на́ю, єш, сов. в. випнути и вип’ясти, пну, неш, гл.

1) Выставлять, выставить впередъ, выпячивать, выпятить.

2) Выпучивать, выпучить. Кобза як не випинав баньки…. однак не розгледів. Стор. МПр. 52. Вип’яв очі — неначе ті баньки. Ном. № 6597.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 175.

випинати Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
bulgingвыпячивать

випинати Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
vypynatyvypynatyvypynaty

випинати Рід - дієслово, недоконаний вид

випинати Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавипинаювипинаємо
2 особавипинаєшвипинаєте
3 особавипинаєвипинають
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особавипинатимувипинатимемо
2 особавипинатимешвипинатимете
3 особавипинатимевипинатимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідвипинаввипинали
Жіночий рідвипинала
Середній рідвипинало
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа випинаймо
2 особавипинайвипинайте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часвипинаючи
Минулий часвипинавши

випинати Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

випинати в англійській розкладці - dbgbyfnb

Цитати української літератури з використанням слова випинати

"Випинати груди-та дарма,"Кисельов Леонід Володимирович - «В зорянім серпневім павутинні…»

"А тут ще навкруг неї, мабуть, гарцюють молоді панки, і хоч тікають вони од нас, мов зайці, та це не пошкодить їм брязкати біля панночки своїми острогами, випинати угору груди і вихвалятись своїм лицарством… А хто знає душу молодої дівчини?."Кащенко Адріан Феофанович - У запалі боротьби