ВИКРАДАТИ
Значення викрадати це
ВИКРАДА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВИ́КРАСТИ, аду, адеш, док., перех. Забирати потай кого-, що-небудь у когось, звідкись. — Нащо вам носити гроші при собі, щоб у вас п’яниці викрадали (Фр., І, 1955, 99); Мама мусила стати за прибиральницю до управи, їй треба було.. викрадати бланки посвідчень для працівників підпілля (Ю. Янов., І, 1958, 466); — А може, як-небудь книжку викрадемо на ніч: тоді й тобі почитаю (Мирний, IV, 1955, 340); — Дитину громадян Храпкових ви ж намагалися викрасти? — допитувався спітнілий суддя (Ле, Міжгір’я, 1953, 326).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 414.
Викрадати, даю, єш, сов. в. викрасти, ду, деш, гл. Выкрадать, выкрасть. Який батько, такий син — викрали з діжки сир. Ном. № 7137.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 165.
викрадати Синоніми слова
таємно красти, (дітей) забирати потай, (скарб) потай привласнювати, (літак) брати на гоп-стоп, викрасти, {збройно) запірвати
викрадати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to steal | похищать |
викрадати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
vykradaty | vykradaty | vykradaty |
викрадати Рід - дієслово, недоконаний вид
викрадати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | викрадаю | викрадаємо |
2 особа | викрадаєш | викрадаєте |
3 особа | викрадає | викрадають |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | викрадатиму | викрадатимемо |
2 особа | викрадатимеш | викрадатимете |
3 особа | викрадатиме | викрадатимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | викрадав | викрадали |
Жіночий рід | викрадала | |
Середній рід | викрадало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | викрадаймо | |
2 особа | викрадай | викрадайте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | викрадаючи | |
Минулий час | викрадавши |
викрадати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
викрадати в англійській розкладці - dbrhflfnb
Цитати української літератури з використанням слова викрадати
"От ду… От нерозумна! Чого вона випхалася?! З хати ж важче викрадати, а так…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"— Не пробували хіба на своєму віку викрадати паннів? Га? От спробуйте! Скільки в цьому поезії, тайни, романтизму! — сказала Христина."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена
"Отакої! Чому Лiдiя Антонiвна? Навiщо їй було викрадати цю записку? Для кого? В iм'я чого? Що-що, а такого повороту подiй вiн аж нiяк не чекав"Кашин Владимир - Готується вбивство
"Вночі, в той час, як дяк читав над покійником псалтир, Лизавета, остання коханка покійника, почала викрадати з хати якісь здорові позав’язувані узли"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини
"От i вирiшили мої бiдолашнi предки самi добувати собi мам, та й почали викрадати дiвчат"Костецкий Анатолий - Мiнiмакс - кишеньковия дракон, або День без батькiв
"В таборі ще малою прив’язалась була до якогось облізлого академіка, називала його дідусем, пробувала з дому навіть хліба для нього викрадати… А коли прибуває було етап — не знаєш, куди з нею діватись, цілу ніч після того кидається"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"От ду… От нерозумна! Чого вона випхалася?! З хати ж важче викрадати, а так…"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Iнколи вночi їй снилось, що її викрадає жених, що вона вже тiкає з ним якимись пущами та борами, хоч той жених нiколи й гадки не мав викрадати такої печерицi, якою була й замолоду Павлина"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"От нерозумна! Чого вона випхалася?! З хати ж важче викрадати, а так.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"— Як же оце я буду викрадати їх заразом?""Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки