ВДОВЖ
Значення вдовж це
ВДОВЖ (УДО́ВЖ). 1. присл. У довжину, по довжині чого-небудь. Перемінився Порох з того часу.. Колись кругле обличчя розтяглося вдовж, осунулось (Мирний, II, 1954, 275); // у сполуч. з прийм. по. У довжину по чому-небудь. І посідають удовж по вулиці на завалинах, на колодках і, де можна, попід тинами (Кв.-Осн., II, 1956, 425).
◊ Вдовж і впо́перек (вшир) — у довжину і в ширину або скрізь, по всіх напрямках. Пархім орав: У плуг молодичків він здумав попитати: Пішли Бички вихрить — аж пальці знати. І вдовж і впоперек бурхати! (Бор., Тв., 1957, 169); Звільна їдем. Мовчки бродить Око вдовж і вшир (Фр., XIII, 1954, 181).
2. прийм. з род. в. Уживається при вказівці на розміщення кого-, чого-небудь, на спрямованість дії по довжині чогось. Ми пливли вдовж сірих скель (Коцюб., II, 1955, 299); Було б учити, як лежало поперек подушечки, а як удовж, то вже не поможеться (Номис, 1864, № 6009).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 312.
вдовж Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| along | вдоль |
вдовж Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| vdovzh | vdovzh | vdovzh |
вдовж Рід - прислівник
вдовж Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 1 | 4 |
вдовж в англійській розкладці - dljd;
Цитати української літератури з використанням слова вдовж
"Ніщо тоді на ній не жило, не родило, й сама вона — холодна та слизька — каменюкою була… Сірі тумани снували по ній, темні та непроглядні хмари огортали й крили від ясного сонця; дрібні дощі полосували її і вдовж, і вшир, і впоперек."Мирний Панас - Казка про правду та кривду
"І сюди й туди, і вдовж і впоперек знай швендяють люде"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада
"І вдовж воно довге, і впоперек тож,"Глібов Леонід Іванович - Остапова правда
"Двері в столову одчинені; дивлюсь на голі соснові стіни, переступаю поріг і йду вдовж столу, довгого й білого, наче санна дорога"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дебют
"Я, не поспішаючи, йшов вдовж довгих книжкових стелажів"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Простягаючись звиш півмилі вдовж, а мало що не чверть милі в ширину, рівна й намулиста, обведена з усіх боків стрімкими скалистими стінами, високими декуди на три або й чотири сажні, долина тота була немов величезним кітлом, із якого вилито воду"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Вдовж невідомих вулиць"Коцюбинський Михайло Михайлович - Невідомий
"Герман казав собі сюди знести свої рахункові книжки і поволі перебирав в них, виписував якісь цифри на чистий аркуш паперу, часом кинув перо, походив вдовж і повперек світлиці, вор котячи та рахуючи під носом, і знов брався до книжок та до пера."Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor
"Вдовж кімнату, а мої вуста зачинились мов назавше."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку