БОРОТЬБА
Значення боротьба це
БОРОТЬБА́, и́, ж.
1. Сутичка, бійка, в якій кожний з учасників намагається подужати супротивника. Недовга боротьба: хтось один упав і застогнав (Вовчок, І, 1955, 325); [Кассандра:] Пустіть мене! (Одкидається назад, знесилена боротьбою і розбита жахом) (Л. Укр., II, 1951, 277); // Битва, бій. Він вів полки до київських висот на боротьбу за місто златоглаве (Бажан, І, 1946, 161); // Вид спорту, єдиноборство. Вільна боротьба культивується в СРСР порівняно недавно (Спорт.., 1958, 32); // перен. Зіткнення у свідомості людини протилежних думок, почуттів і т. ін. Ярина сидить бліда, непорушна з слідами переляку та боротьби на обличчі (Коцюб., І, 1955, 161).
◊ Боротьба́ з [сами́м] собо́ю — долання в собі якогось бажання, почуття. Годі вам розказувати детально про боротьбу, яку я зчинив з собою (Коцюб., І, 1955, 260).
2. Активне противенство, зіткнення між протилежними соціальними групами, станами, протилежними напрямами, течіями в суспільстві і т. ін. Історія всіх суспільств, що існували до цього часу, була історією боротьби класів (Комун. маніф., 1947, 14); Серйозна класова боротьба в усякому капіталістичному суспільстві ведеться насамперед в галузі економічній і політичній (Ленін, 20, 1950, 19); А його старий приятель усе ще був агітатором, газетярем, борцем у великій всесвітній боротьбі праці з капіталом (Фр., IV, 1950, 317); Віковічна боротьба двох станів, панського й мужичого.., ніколи не кінчалась (Коцюб., І, 1955, 335).
3. з ким — чим, проти кого — чого. Діяльність, що має на меті подолати або знищити кого-, що-небудь. Ті билиці-казки про Січ, козацтво, про боротьбу з панами за волю.. будили в дитячій голові химерні мрії, вояцький запал (Коцюб., І, 1955, 339); Леденіють бушлати й руки в матросів, але вони не припиняють боротьби з кригою (Кучер, Чорноморці, 1956, 404).
4. за що. Діяльність, скерована на створення, досягнення чого-небудь. Боротьба за соціалізм є боротьба проти панування капіталу (Ленін, 10, 1949, 24); Хай руки славляться і очі молоді. Хай квітне боротьба за мир у нас єдина! (Рильський, III, 1961, 151).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 220.
Боротьба, би, ж. Борьба. К. Кр. 31. Боротьба з злими духами. Левиц. Пов. 22. Бувши в смертній боротьбі, молився. Єв. Л. XXII. 44.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 88.
боротьба Синоніми слова
(активне суперництво протилежних а. ворожих сил) бій, війна, книжн. змагання, сутичка, уроч. протиборство, (переважно двох) двобій, герць, дуель, (одного з кількома) одноборство, єдиноборство
боротьба Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| fight | борьба |
боротьба Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| borotba | borot'ba | borot'ba |
боротьба Рід - іменник, жіночий рід, неістота
боротьба Словоформи слова
| Називний | боротьба | боротьби |
| Родовий | боротьби | боротьб |
| Давальний | боротьбі | боротьбам |
| Знахідний | боротьбу | боротьби |
| Орудний | боротьбою | боротьбами |
| Місцевий | на/у боротьбі | на/у боротьбах |
| Кличний | боротьбо | боротьби |
боротьба Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 4 |
боротьба в англійській розкладці - ,jhjnm,f
Цитати української літератури з використанням слова боротьба
"— Хто вам говорить, що треба йти стріляти? Учіться, учіть других, побільшуйте сили… Хіба ж то боротьба?."Винниченко Володимир Кирилович - Роботи!
"Отже, перший знак правдивої божої церкви: безнастанна за неї боротьба супроти лукавих духів і знаків людей, які їм наслідують."Вишенський Іван - Короткослівна відповідь Феодула…
"Мій сусід — дідок, як також його собака, зацікавлено насторожились, я не дуже майстерно володів своєю зброєю, намагався заполучити мою здобич до сітки, це мені не щастило, час тривав, боротьба продовжувалась"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Безсоромне користолюбство заволоділо серцями всіх; віра потрясена, і звідси вяникли найпостидніші пороки: срамота, вбивства, засліплена боротьба пристрастей, грабіж і блуд"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Це була повсякчасна боротьба, війна часто кривава, а гірша за звичайну війну тим, що вона ніколи не кінчалася згодою…"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Тут йому раптом прийшло на думку: що ж таке це «але ж»? За віщо ж він боровся так уперто? І коли боротьба загубила свій сенс, то чого бракувало йому? Тоді промайнуло йому в голові якесь просте слово і соромливо сховалось"Хвильовий Микола - Бандити
"Іван лежав перед ним непритомний, але його могутня воля до життя й боротьба передались хірургові й заполонили його"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Я створив його любовно і палко, викував срібним молотом в найгарячішій кузні, вилив в не бачену донині форму мого нового часу з цілої безлічі щонайскладніших звукових сполучень, найрізноманітніших, протирічивих, як сама боротьба»."Рильський Максим Тадейович - Олександр Довженко
"Та коли б ви серйозно вдумалися в історію людства, то побачили б, що вся вона — боротьба за перерозподіл матеріальних благ"Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Хiба боротьба у всiх свiтах не єдина? Хiба тiльки у вас прокладається шлях до свiтла? Цей процес єдиний"Бердник Олесь - Подорож в Антисвiт