БАЛАМУТИТИ

Значення баламутити це

БАЛАМУ́ТИТИ, у́чу, у́тиш, недок., перех.

1. рідко. Робити неспокійним, каламутити (воду і т. ін.).

2. кого. Хвилювати кого-небудь, сіяти неспокій серед когось. Театр понад два тижні баламутив публіку, обіцяючи виставу п’єси "Украдене щастя" (Фр., XVI, 1955, 204); Він [Юзько] останнім роком зчаста баламутив маму й не все бував там, як казав дома (Коб., III, 1956, 499); // Підбурювати на якісь учинки; бунтувати. "Бунтар, кричить [пан], гайдамака! Він мені людей баламутить" (Коцюб., І, 1955, 336); [Якимаха:] Баламутить [Шевченко] Моїх селян! Кричить на все село. Що я не маю права віддавати У рекрути Івана Смоляка (Коч., III, 1956, 167); [1-й солдат:] Тут він один цілий полк баламутить (Корн., І, 1955, 175); // без додатка. Поводитися задерикувато, робити таке, що виходить за межі норм поведінки. [Орися:] Таточку! Що се за комедія? Що він тут баламутить? (Фр., IX, 1952, 76); — Ти що ж це баламутити задумав, не слухатися старших? (Шиян, Гроза.., 1956, 314).

∆ Баламу́тити сві́том — хвилювати, тривожити багатьох. — Не баламутьте, мамо, світом: Доконче вам треба розтривожити всіх (Стельмах, Правда.., 1961, 25).

3. Залицятися, настирливо домагатися взаємності в коханні. Баламуте всього світа, баламутиш мої літа: як приїдеш, мене любиш; як поїдеш, то й забудеш (Сл. Гр.); — Ти навіщо мого чоловіка баламутиш? — запитала Віра (Шиян, Баланда, 1957, 80).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 94.

Баламутити, чу, тиш, гл.

1) Мутить, возмущать, то же, что и каламутити.

2) Смущать, нарушать покой. Чуб. V. 106. Нишпорить усюди по Вкраїні да баламутить голови поспольству. К. ЧР. 107.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 24.

баламутити Синоніми слова

збаламучувати, збурювати, каламутити, колотити, мутити світом, (підбивати) бунтувати, підбурювати, намовляти, (душу) бентежити, хвилювати

баламутити Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
ernichatерничать

баламутити Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
balamutytybalamutytybalamutyty

баламутити Рід - дієслово, недоконаний вид

баламутити Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особабаламучубаламутимо
2 особабаламутишбаламутите
3 особабаламутитьбаламутять
МАЙБУТНІЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особабаламутитимубаламутитимемо
2 особабаламутитимешбаламутитимете
3 особабаламутитимебаламутитимуть
МИНУЛИЙ ЧАС
ОДНИНАМНОЖИНА
Чоловічий рідбаламутивбаламутили
Жіночий рідбаламутила
Середній рідбаламутило
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
ОДНИНАМНОЖИНА
1 особа баламутьмо
2 особабаламутьбаламутьте
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній часбаламутячи
Минулий часбаламутивши

баламутити Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1055

баламутити в англійській розкладці - ,fkfvenbnb

Цитати української літератури з використанням слова баламутити

"На Базавлуцьких хуторах з того часу, як управитель князя запровадив Демка у пікінери, вже не було кому згадувати про права запорожців та баламутити князівських кріпаків"Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо

"Не треба було національну ідею, всю справу національного відродження нашого народу робити справою буржуазного демократизму й тим баламутити широкі маси й одвертать активний елемент їх, пролетаріат, від самої ідеї національного відродження"Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації

"— Недавно тебе з татарського пута ослобонили, а ти будеш мені хлопця-молокососа баламутити… Тепер рушай"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний

"— Як то ти навчаєш молоду Газізю? Доки вона буде дрочитись та баламутити добре серце найяснішого нашого володаря? Великий хан гнівається на красуню, а з нас голови додолу котяться!"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду