ЩИРЕЦЬ
Значення щирець це
ЩИРЕ́ЦЬ1, рцю́, ч. Те саме, що щири́ця. На клуні, що стоїть близенько від житла, Буяє кропива та крокіс шафрано́вий, І по току щирець розрісся пурпуровий (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 205).
ЩИРЕ́ЦЬ2, рця́, ч., діал. Незайманий грунт. Я йшла вночі понад кар’єром.. і думала про ту руду, до якої треба пробиватися крізь щирець, шар за шаром знімати грунт (Перв., Дикий мед, 1963, 393).
Щире́ць-пісо́к — чистий пісок. Щирець-пісок шорсткість має (Сл. Гр.).
◊ Ви́пити (попи́ти) до щирця́ — те саме, що Ви́пити до дна (див. дно). Тоді й ми вип’єм до щирця (Сл. Гр.); Попили.. усе до щирця (Сл. Гр.); До щирця́ — те саме, що До дна (див. дно). Ніколи ми не заглянемо в душу навіть найближчої людини до самісінького щирця (Наука.., 5, 1971, 44); До щирця́ допекти́ (допекло́) кого — глибоко зачепити кого-небудь. Тут Демчиху, мабуть, допекло до щирця, бо аж засичала.— Авжеж! На біса жінка… (Вовчок, VI, 1956, 263).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 585.
Щирець, рця, м.
1) Нетронутая подпочва, вообще что нибудь нетронутое. Н. Вол. у., Радом. у.
2) Чистый песокъ. Гол. Од. 43. Желех. Щирець пісок шорсткість має. Любечъ.
3) Раст. Amarantus paniculatus L. ЗЮЗО. І. 111.
4) До щирця. До дна, до конца, до остатка. Тоді й ми вип’єм до щирця. Алв. 37. Тут Демчиху, мабіть, допекло до щирця, бо аж засичала. МВ. (КС. 1902. X. 145). Попили й поїли усе до щирця.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 526.
щирець Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
shchyrets' | щирец |
щирець Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
shchyrets | schyrets' | shchyrets' |
щирець Рід - іменник, чоловічий рід, неістота (рослина),іменник, чоловічий рід, неістота (ґрунт)
щирець Словоформи слова
Називний | щирець | щирці |
Родовий | щирцю | щирців |
Давальний | щирцеві, щирцю | щирцям |
Знахідний | щирець | щирці |
Орудний | щирцем | щирцями |
Місцевий | на/у щирці | на/у щирцях |
Кличний | щирцю | щирці |
щирець Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 3 |
щирець в англійській розкладці - obhtwm
Цитати української літератури з використанням слова щирець
"І він тільки іноді, в спогаді, бачить білий щирець, бачить давні дні."Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові