ШЛЮЗ
Значення шлюз це
ШЛЮЗ, у, ч.
1. Гідротехнічна споруда для переведення суден з одного водного простору в інший, який відрізняється від першого рівнем води. Розкриваються останні ворота шлюзу: переді мною Хортиця і величава дуга греблі Дніпрогесу (Довж., Зач. Десна, 1957, 513); *Образно. Неба сині шлюзи кохання перший день нагадують мені… (Сос., І, 1957, 293).
2. Гідротехнічна споруда, якою регулюють витрату та розподіл води або визначають кількість витраченої води. У ній [греблі] зроблено шлюз: це отвір, через який буде пущено в канал усю воду з Рукава (Донч., V, 1957, 18); Ми пішли на місток дерев’яної греблі, що вів до воріт шлюзу, теж дерев’яних (Томч., Готель.., 1960, 12); Восени 1794 року французька армія вступила на територію Голландії., Відчинивши шлюзи каналу, голландці затопили дорогу (Наука… 10, 1965, 44).
∆ Прорва́ти (відкри́ти) шлю́зи чого — усунути перепони, перешкоди в чомусь. — А Доріс? — не вмовкав фельдфебель, у якого четвертий кухоль горілки раптом прорвав шлюзи красномовства (Загреб., Європа 45, 1959, 83); Соціалізм усунув всі перешкоди й перепони, які стояли на заваді суспільному прогресу, відкрив шлюзи невичерпної творчої енергії народу (Літ. Укр., 18.11 1977, 3).
3. Пристрій, який дає можливість вводити до певної повітряної або вакуумної системи чи усувати з неї предмети, матеріали, істоти, не порушуючи її; // Герметична камера для виходу космонавтів з корабля в навколишній простір і повернення їх на корабель.
4. гірн. Широкий похилий жолоб, який використовують для збагачення корисних копалин промиванням.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 492.
шлюз Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
gateway | шлюз |
шлюз Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
shliuz | shliuz | shlyuz |
шлюз Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
шлюз Словоформи слова
Називний | шлюз | шлюзи |
Родовий | шлюзу | шлюзів |
Давальний | шлюзові, шлюзу | шлюзам |
Знахідний | шлюз | шлюзи |
Орудний | шлюзом | шлюзами |
Місцевий | на/у шлюзі | на/у шлюзах |
Кличний | шлюзе | шлюзи |
шлюз Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
4 | 1 | 3 |
шлюз в англійській розкладці - ik.p
Цитати української літератури з використанням слова шлюз
"Шлюз вiдкрився, знову майданчик рушив уперед, i в ту ж мить навколо спалахнуло слiпуче свiтло"Бердник Олесь - Законсервована планета
"І знаєш, що люди кажуть: Глипа вночі відкриває шлюз на верхньому ставку і спускає воду і коропів, тих, що колгосп розводить"Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки
"Вiн уявив, як бони причалюють до корабля, як заводить вiн її через шлюз.."Бережной Василий - Iстина поруч
"Взявши запасні штирки антени і схожі на фари рефлектори з їжачками тонких дротиків усередині та потрібні інструменти, радист зайшов у повітряний шлюз."Бережний Василь Павлович - В зоряні світи
"Зустрівшись, хлопці пішли на шлюз і влізли по небезпечній дошці, що дуже вгиналась, над потоки"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Да что поделываю? Вот другую неделю, как поднял шлюз, да и гуляю день и ночь на гребле, как собака на цепи"Шевченко Тарас Григорович - Капитанша
"Цей прохiд являв собою своєрiдний повiтряний шлюз, що замикався другим, внутрiшнiм герметичним люком"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Ось він проїжджає шлюз на Дніпрогесі, оглядає бетонні мури, в яких повільно осідає пароплав:"Гончар Олесь Терентійович - Довженків світ
"Шлюз Дніпрогесу проходили разом з пароплавом «Комсомол»"Загребельний Павло Архипович - Син рибалки
"Перейшовши у вихiдний шлюз, продезинфiкував його i вийшов назовнi"Бердник Олесь - Мiжзоряна нянька