ШВОРКА
Значення шворка це
ШВО́РКА, и, ж.
1. Тонкий мотузок; мотузочок. Найбільший шрам оперізував цілу голову через чоло впоперек. Ніби старий сторож перев’язав собі череп тонкою шворкою (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 138); Окуляри, блиснувши сонцем, скочили з носа і зателіпалися на чорній шворці (Стельмах, І, 1962, 49); Центр стелі можна визначати за точкою перетину двох шворок, натягнутих навхрест на підлозі з протилежних кутів кімнати (Монтаж і ремонт.., 1956, 96); // Мотузок узагалі. Соломія відпустила шворку, і колоди, з яких був зв’язаний її пліт, підхопила вода і кинула в темінь (Голов., Тополя.., 1965, 258).
2. Зменш. до шво́ра. Узброївся [я], як треба, узяв ніж, забрав шворку і зарані потяг до тієї вовковні [вовківні] (Вовчок, VI, 1956, 339); Шість вовкодавів люто гарчали і рвалися з шворки (Тулуб, В степу.., 1964, 9); Якась розкохана пані, тримаючи на шворці песика, здивовано зиркнула на залізничника (Стельмах, І, 1962, 161).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 434.
Шворка, ки, ж. Веревка, бичевка. Ум. Шво́рочка. На шворочку нав’язують тоненьку дощечку; беруться за гулящий кінець шворки і махають рукою округи. Чуб. III. 99.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 490.
шворка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| svorka | шворка |
шворка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| shvorka | shvorka | shvorka |
шворка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
шворка Словоформи слова
| Називний | шворка | шворки |
| Родовий | шворки | шворок |
| Давальний | шворці | шворкам |
| Знахідний | шворку | шворки |
| Орудний | шворкою | шворками |
| Місцевий | на/у шворці | на/у шворках |
| Кличний | шворко | шворки |
шворка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
шворка в англійській розкладці - idjhrf
Цитати української літератури з використанням слова шворка
"Естетично! Тяма, яку можна розтягти, як гуму, на всякий зріст; шворка, якою можна Сузанну сповити, як немовлятко; релігія людей, що загубили здатність до якої-будь релігії."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Він взагалі каже, що людина — це дерев’яна лялька, а світ — шворка, котра його смика."Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Хм! Шворка у неї, напевне, знайшлась би"Винниченко Володимир Кирилович - Чудний Епізод
"І затулка, вистругана з сосни, і шворка, що коливалася вільною струною при дереві, були надто незвичайними: страхали птаха"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"— Шворка на шию, — засміявся Северин"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир