ШАНЬКА

Значення шанька це

ША́НЬКА, и, ж., діал.

1. Торбинка. На галявину виходить один із хлопців в чоботях, в кобеняці. Через плече — шанька (Вас., III, 1960, 111); Дівчина зітхнула і мовчки скорилася. До сідла її коня приторочено шаньки з харчами (Ле, Наливайко, 1957, 301).

2. Торбина для годівлі коней в дорозі. Павло, повісивши на конячі морди шаньки з вівсом, підійшов до гурту односельчан (Тют., Вир, 1964, 293); — На, на,— приказував Швачка, надіваючи шаньку коню на голову.Попоїси трохи, та рушимо додому (Кос., Новели, 1962, 95).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 406.

Шанька, ки, ж.

1) = Шалька 2. Черниг. у. Черк. у. Черном.

2) Котомка для съѣстныхъ припасовъ, которую даютъ мальчикамъ-пастухамъ. (Сосн. у.) и мѣшокъ у рыболова. Мнж. 194.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 484.

ша́нька — торба взагалі і торбина для годівлі коней у дорозі.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 647.

шанька Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
shanikaшанька

шанька Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
shankashan'kashan'ka

шанька Рід - іменник, жіночий рід, неістота

шанька Словоформи слова

Називнийшанькашаньки
Родовийшанькишаньок
Давальнийшаньцішанькам
Знахіднийшанькушаньки
Оруднийшанькоюшаньками
Місцевийна/у шаньціна/у шаньках
Кличнийшанькошаньки

шанька Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
623

шанька в англійській розкладці - ifymrf

Цитати української літератури з використанням слова шанька

"У його коня впала додолу шанька з вівсом, він довго шукав по-темному і, коли знайшов її підбиту ногами під ясла, пожурив коня:"Косинка Григорій Михайлович - Політика

"Скоро шанька, туго прив’язана при боці, вже віддувалася і набирала ваги, — тоді сіренькою тінню він зникав серед бур’янів і нехворощі."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"Відразу, як живі, встали перед очима Бондарі — Василь і Настя: він у доморобній свиті, у великих чоботях, на голові у його селянська патлата шапка, через плече полотняна шанька для книжок"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"В душі —   сміття, за плечима — шанька"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові