ЧОРТЯКА
Значення чортяка це
ЧОРТЯ́КА, и, ч. і ж., розм. Те саме, що чорт 1-4. А Геркулес як увалився, То так у пеклі розходився, Що всіх чортяк порозганяв (Котл., І, 1952, 121); — Молибога прибігав аж двічі,— зашепотіла стара, по-лисячому озираючись на двері.— Чи не про отамана вісті в нього? Та нічого мені не сказав, старий чортяка (Мик., II, 1957, 283); *У порівн. — Де ти, як та чортяка, убрався в павутиння? (Мирний, I, 1954, 338)
◊ Чортя́ка но́гу вло́мить (зло́мить, звихне́) див. нога́; Чортя́ка но́сить див. носи́ти; Чортя́ка притаска́ла (притаска́в) див. прита́скувати.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 366.
Чортяка, ки, м. Ув. отъ чорт. Орудує ними, як чортяка грішними душами. Ном. № 1083. Так у пеклі росходився, що всіх чортяк порозганяв. Котл. Ен. III. 17.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 473.
чортяка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| chertyaka | чертяка |
чортяка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| chortiaka | chortiaka | chortyaka |
чортяка Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота,іменник, чоловічий рід, істота
чортяка Словоформи слова
| Називний | чортяка | чортяки |
| Родовий | чортяки | чортяк |
| Давальний | чортяці | чортякам |
| Знахідний | чортяку | чортяк |
| Орудний | чортякою | чортяками |
| Місцевий | на/у чортяці | на/у чортяках |
| Кличний | чортяко | чортяки |
чортяка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
чортяка в англійській розкладці - xjhnzrf
Цитати української літератури з використанням слова чортяка
"“Еге, так от воно що!” Тут догадався дід, що чортяка та закохався у відьму"Стороженко Олекса Петрович - Закоханий чорт
"Недарма вiн, чортяка, брав з собою "Граматику" на безлюдний острiв"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Таки помітив, чортяка!"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Iншої роботи хоч плач не могли знайти, мов зурочив який чортяка"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх
"На другий день уже було вiдомо, що чортяка мене не вхопить, бо я вночi нi разу не бухикнув"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Недарма вiн, чортяка, брав з собою «Граматику» на безлюдний острiв."Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"Вiн починає говорить: "Пане отамане! Там якась жiнка хоче, щоб…" Але тут, нiби вирвавшись з рук вартових, вбiгає в кiмнату Гликерiя Хведоровна i кидається до Софiї.) Я ж казав, щоб… А, чортяка."Винниченко Володимир Кирилович - Між двох сил
"— Хоч би свекруху, скоріше чортяка узяв! — раз, нудьгуючи, вона сказала Христі."Мирний Панас - Повія
"А він, чортяка, як не зарегоче, як не заплеще в долоні — ах моторошно зробилось"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Чортяка має забрати цілу ту Зіну з її маляркою, це виразне знущання і такого не можна дарувати"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі