ЧОРНЯВКА

Значення чорнявка це

ЧОРНЯ́ВКА, и, ж., розм. Чорнява жінка, дівчина. Темна чорнявка з круглим рум’яним лицем так і пашіла здоров’ям (Март., Тв., 1954, 296); Чорнявка одразу сподобалася інженерці. Гарненька, чепурна, бідова. Назвалась Ганею (Минко, Ясні зорі, 1951, 56); // нар.-поет. Уживається як прикладка до слів дівка, дівчина. В білого царя в пишних хоромах-палатах є дівка-чорнявка (Мирний, IV, 1955, 79).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 362.

Чорнявка, ки, ж. Брюнетка. У їх була дівка-чорнявка. Ум. Чорнявочка. Циганочка-чорнявочка. Млак. 106.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 472.

чорнявка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
brunetteбрюнетка

чорнявка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
chorniavkachorniavkachornyavka

чорнявка Рід - іменник, жіночий рід, істота

чорнявка Словоформи слова

Називнийчорнявкачорнявки
Родовийчорнявкичорнявок
Давальнийчорнявцічорнявкам
Знахіднийчорнявкучорнявок
Оруднийчорнявкоючорнявками
Місцевийна/у чорнявціна/у чорнявках
Кличнийчорнявкочорнявки

чорнявка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

чорнявка в англійській розкладці - xjhyzdrf

Цитати української літератури з використанням слова чорнявка

"За кільканадцять верст у чепурненькому Вишгородці жила гарна чорнявка Божана, що присушила його серце до сієї землі."Білик Іван Іванович - Меч Арея

"Метка, говірлива чорнявка, пані Дейвісон, підбігла до свого чоловіка"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"- скривила губи чорнявка"Бережной Василий - Космiчний Гольфстрiм

"Правда, дівчина — гарненька чорнявка, її звати Дайана, — пробувала розворушити свого супутника, але марно"Бережний Василь Павлович - Доля «Оракула»

"— Ну то й що? — взялася руками в боки чорнявка"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"— Логіка… — скривила губи чорнявка."Бережний Василь Павлович - Космічний Гольфстрім

"За два лікті від нього спала Раткова жона, молода й гарна чорнявка Янка, й до Настаса линув п’янкими хвилями її віддих і жіночий дух."Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Навіть червонощока чорнявка Христя замовкла"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Правда, дiвчина - гарненька чорнявка, її звати Дайана, - пробувала розворушити свого супутника, але марно"Бережной Василий - Доля 'Оракула'

"Особливо докоряла йому метка, молоденька танцюристка, чорнявка Маруся, що до неї невчасно заходив Яків"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь