ЧОРНЯВИЙ

Значення чорнявий це

ЧОРНЯ́ВИЙ, а, е. Який має чорне, темне волосся; чорноволосий; протилежне білявий. Сонце червоним світлом осявало цю картину: його, стрункого й міцного,.. і її, що в образі білолицього чорнявого хлопця дивилась у простір засмученими карими очима (Коцюб., І, 1955, 344); За матір’ю вийшла дочка, така чорнява, як і мати, гарненька, з білим, трохи коротким лицем, з темними карими очима (Н.-Лев., III, 1956, 43); Тепер перед нами стояв блідий матрос, чорнявий і смаглявий, із затьмареними синіми очима (Ю. Янов., II, 1958, 54); // Чорного кольору; чорний, темний. Заграло, застрибало промінясте сонечко на рум’яному личку малого.., золотило чорняве м’яке волоссячко на його ненакритій голові (Мирний, І, 1954, 175); — Яванці — красивий народ, декого з них наче зроблено з золота, тіло так і сяє розкішними золотими фарбами.. Поміж них малаєць видається чорнявим жуком (Ю. Янов., II, 1958, 152); // Смуглявий. — Височенький та пряменький [капітан], як стрілочка, і уси є невеличкі; чорнявий собі на виду… (Кв.-Осн., II, 1956, 431); На обвіяному степовим вітром чорнявому обличчі Тимоша лежить тінь задуми (Рибак, Переясл. Рада, 1948, 347); // у знач. ім. чорня́вий, вого, ч.; чорня́ва, вої, ж. Чорноволосий хлопець, чоловік; чорноволоса дівчина, жінка. [Василина:] Ну, а тепер признавайся по правді: принадила вже собі якого чорнявого? (Вас., III, 1960, 60); — Любив я досі білявих, а тепер чорнява чогось нависла на очі,— промовив Улас і нахабно подивився Лукині просто в очі (Н.-Лев., III, 1956, 341).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 361.

Чорнявий, а, е. Черноволосый, брюнетъ, брюнетка. МВ. (О. 1862. III. 51). У нас такий панич, як волошин — чорнявий. Ном. № 8553., Ум. Чорнявенький. МВ. І. 17.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 472.

чорнявий Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
dark-hairedчернявый

чорнявий Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
chorniavyichorniavyichornyavyy

чорнявий Рід - прикметник

чорнявий Словоформи слова

Називнийчорнявийчорнявачорнявечорняві
Родовийчорнявогочорнявоїчорнявогочорнявих
Давальнийчорнявомучорнявійчорнявомучорнявим
Знахіднийчорнявий, чорнявогочорнявучорнявечорняві, чорнявих
Оруднийчорнявимчорнявоючорнявимчорнявими
Місцевийна/у чорнявому, чорнявімна/у чорнявійна/у чорнявому, чорнявімна/у чорнявих

чорнявий Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

чорнявий в англійській розкладці - xjhyzdbq

Цитати української літератури з використанням слова чорнявий

"Чорнявий елегантний молодик, зачесаний на прямий якнайтонший проділ, вклонився по-військовому чітко, клацнувши при цьому підборами:"Андрухович Юрій Ігорович - Рекреації

"Павлусь Малинка був гарний з лиця, мов чорнявий та кучерявий бог Аполлон"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття

"- Так, прекрасний чорнявий син, товаришу президент! - пiдхопив з посмiшкою Хотенков"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту

"З-за густих верб по воді вилинув човник, а на човнику сидів Улас, чорнявий та гарний, як чорнобривець, з темним рум’янцем на щоках, а густими та рівними бровами…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі

"Подруга шепче на вухо: «Он той чорнявий купчик задивився на тебе», або: «Он як гусарин покручує вуса і дивиться, як кіт на мишу…» А ти, наче не примічаєш нічого, стоїш і підтягуєш пісню"Мирний Панас - Повія

"Коло неї сидів мій ученик, Василько, опецькуватий чорнявий хлопчина год десяти, схожий на батька."Винниченко Володимир Кирилович - Малорос-європеєць

"Щойно вони розiйшлися для розминки, як через паркан, що вiддiляв трибуни вiд спортивного ядра, легко перескочив високий чорнявий парубань"Пушкарев К - Чорний елiксир

"Всередині був вишитий чорнявий трубадур — лицар"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена

"- Чорнявий такий, з лиця гарний"Логвин Юрий - Слiди на плинфi

"За нашим столиком було четверо: літній агроном, який чекав машину з колгоспу, молодий чорнявий чоловік з блідим обличчям, дебелий брюнет, що відстав від харківського автобуса й ночував у Зеленім Гаю, і я."Загребельний Павло Архипович - Учитель