ЧОРНОБРИВЦІ
Значення чорнобривці це
ЧОРНОБРИ́ВЦІ див. чорнобри́вець3.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 357.
чорнобри́вці —
1) однорічна трав’яниста декоративна рослина родини складноцвітих із запашними квітками жовтого, жовто-коричневого та жовтогарячого кольорів; використовується як декоративна рослина; символізує рідну домівку, рідний край, юнацьку красу. Чорнобривців насіяла мати у моїм світанковім краю (пісня);
2) рід народної вишивки;
3) чорнобри́вець (ж. чорнобри́вка) — у фольклорі — той (та), хто має чорні брови; символізує красу, привабливість. Чорнобривець іде, На добридень дає: — Здоров, здоров, козаченьку, Здоров, серце моє! (пісня); Ой піду я попід сад, чи не впаде сливка, Чи не вийде дівчинонька, моя чорнобривка (коломийка).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 643.
чорнобривці Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
marigolds | бархатцы |
чорнобривці Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
chornobryvtsi | chornobryvtsi | chornobryvtsi |
чорнобривці Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота,іменник, жіночий рід, істота
чорнобривці Словоформи слова
Називний | чорнобривець | чорнобривці |
Родовий | чорнобривця | чорнобривців |
Давальний | чорнобривцеві, чорнобривцю | чорнобривцям |
Знахідний | чорнобривець, чорнобривця | чорнобривці, чорнобривців |
Орудний | чорнобривцем | чорнобривцями |
Місцевий | на/у чорнобривці | на/у чорнобривцях |
Кличний | чорнобривцю | чорнобривці |
чорнобривці Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 4 | 7 |
чорнобривці в англійській розкладці - xjhyj,hbdws
Цитати української літератури з використанням слова чорнобривці
"У головах у дядька лежали пучечки живих і сухих квітів: чорнобривці з деповської клумби і гайстри з чиєїсь грядки, сухий деревій і ковила"Тютюнник Григір Михайлович - Климко
"— Може, васильки, гвоздики та чорнобривці? — сказала Галя."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"За дверцями на грядках жовтіли здорові голови повняків-гвоздиків, чорніли чорнобривці, слались по траві гірлянди настурців"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Бугор, ще більше під’юджений наскоком Кульбаки і на зло йому, дав собі волю: стрибнувши на самий квітник, він вихилясом, з похмурою радістю пустився танцювати по ньому, чорнобривці так і тріщали під його розбитими черевиками:"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"А чорнобривці й купчаки"Грінчак Василь Якович - «У червні раптом випав сніг…»
"А по верхах грядок ніби покропив хто фарбами: нагідки, чорнобривці, різнобарвні гайстри…"Васильченко Степан Васильович - Талант
"А ще як він одного дня до Єльки привітався, як наче з душі вимовилось оте його «здрастуйте», коли вона поливала чорнобривці"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"У дворах квітували… не бузок, не ряст — чорнобривці! Зі школи поверталися по-літньому засмаглі школярі."Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських
"Невеличкі хатки кругом дворища, наче гриби, виростали, коло їх високі рожі, жовтогарячі чорнобривці, пахуча м’ята, м’ятий любисток, зелений барвінок, — те лізло високо угору, друге слалося по землі низенько"Мирний Панас - Голодна воля
"Останній лист упав на чорнобривці вчора."Вінграновський Микола Степанович - «Над чорнобривцями в саду…»