ЧОМ

Значення чом це

ЧОМ, розм. Те саме, що чому́ 2. — Чого ти, Насте, ніби журишся? Чом ти не говориш? — спитав в неї Денис (Н.-Лев., VI, 1966, 371); Думи мої, думи мої, Лихо мені з вами! Нащо стали на папері Сумними рядами?.. Чом вас вітер не розвіяв В степу, як пилину? Чом вас лихо не приспало, Як свою дитину?.. (Шевч., І, 1963, 47); — Що ж він тобі говорив? — Питав мене, чого зайшла, чом невесела… (Вовчок, І, 1955, 196); — Хм!хмикнула Солоха і усмішка з лиця її спала. Вона хотіла сказати, чом вони [сестри] ніколи не приходять — та не уміла (Мирний, І, 1954, 57); — Чом би нам і справді не бути в парі? В мене було б тобі добре, як у бога за дверима… (Коцюб., І, 1955, 62); [Семпроній:] Я радий послужити, чесний пане. Найперше треба вияснити справу твою, Руфіне. [Руфін:] Чом же се найперше? (Л. Укр., II, 1951, 468); [Едіта:] Зостанься дома. [Крістабель:] Чом? [Е д і т а: ] Бо я так хочу (Л. Укр., III, 1952, 35).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 351.

Чом, чому, нар.

1) Отчего, почему, зачѣмъ. Чом ти не прийшов учора? Харьк. Чом ти не косиш свого проса? Рудч. Ск. І. 54. Коли зле гадаєш, чом Бога благаєш? Ном. Чому чорт мудрий? — Бо старий. Ном. № 8677. Воли мої половії, чому не орете? Н. п. Чому ні? А почему-же? Конечно да! Нема слуги. Чи не дасте ви мені яку з ваших? — Чому ні? Беріть собі, котру схочете. МВ. ІІ. 33. Чом таки. Почему же, почему бы. І справді, чом таки не скажеш людям, Марусе? озвалась я до неї. МВ. ІІ. 89.

2) Чому. Дат. пад. отъ що.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 469.

чом Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
whyпочему

чом Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
chomchomchom

чом Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
312

чом в англійській розкладці - xjv

Цитати української літератури з використанням слова чом

"Жалкую, чом давніш не звів…"Глібов Леонід Іванович - Лящі

"Чом Драча не остригли досі?"Симоненко Василь Андрійович - Щоб знали як…

"Чом марою ти розплилась"Карманський Петро Сильвестрович - Прощання

"— Чом так, мамо? — аж крикнув син."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Чом же тепер нікого немає? Чи були та порозходились, чи ще й не приходили?"Мирний Панас - Морозенко

"Чом же радієш, дурню?"Березінський Василь - «Ах, не троянду учора стрів…»

"— Чом ти прийшов до мого дому,"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа

"Желательно послушать, об чом спор? Наверно, про меня… Сюда, здається, ідуть! Сховаюсь"Карпенко-Карий Іван - Мартин Боруля

"Бо вона мені не до вподоби… вона мені гидка! — А ти ж чом, синку, не розпитав стежки у свого серця та заблукав до нашої хати? Хіба тебе хто силував? га? Ні, тепер вже годі! По смерті нема каяття!"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру

"— Чом же вы не спыте? — прибавил он, растворяя дверь."Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали