ЧОВНИК
Значення човник це
ЧО́ВНИК, а, ч.
1. Зменш. до чо́вен. Легенький човник черкнувся об зелений берег (Н.-Лев., III, 1956, 327); Тихо погойдувався крихітний, на одну людину, човник, і очерети своїм шарудінням присипляли воду (Стельмах, II, 1962, 145); Шевченко годинами бавився з ними. Він малював їм різних тварин, робив паперові млинки, які крутилися, коли діти бігали з ними по кімнаті, та паперові човники, щоб пускати їх в струмочки розталого снігу (Тулуб, В степу.., 1964, 478); *У порівн. У сонячнім просторі щебечуть ластівки. Як човники на морі, вгорі пливуть хмарки (Забіла, У .. світ, 1960, 57); Із-за панського саду срібним човником виринув на небо місяць, а кругом його золота перезва зірок (Вас., І, 1959, 193); // у знач, присл. чо́вником. Як човен.
2. текст. Деталь у ткацькому верстаті з намотаною на шпульку пряжею для прокладання утокової нитки. От і роблю я. Застукала ляда; Бігає човник відтіль і відсіль… Човник і ляда — ткачеві порада; Берди і цівки — ви хліб мій і сіль! (Щог., Поезії, 1958, 104); Вона підійшла до верстата.. Сіла, взяла в руки човник, і пішов він блукати, тягнучи за собою нитку (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 348); *У порівн. Роман йшов і розважав щось; думки снувалися по його голові, як човник поміж основою (Коцюб., І, 1955, 109).
3. Деталь у швейній машині з двонитковим швом, яка подає нижню нитку.
4. бот. Назва двох нижніх суміжних пелюсток у квітках деяких рослин, які часто зростаються між собою. Квітка [гороху] складається з п’яти пелюсток: верхньої — прапорця, двох бокових — весел, або крил, і двох нижніх, що утворюють так званий човник (Зерн. боб. культ., 1956, 14).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 347.
Човник, ка, м.
1) Ум. отъ човен. Зроби мені, тату, золотий човник, а срібнеє веселечко. Рудч. Ск. II. 39.
2) Ткацкій челнокъ. Въ немъ есть стержень — веретено, — на который надѣвается шпулька съ нитками — цівка. Шух. І. 258. Стержень еще называется сват или цьвак. МУЕ. III. 19. Въ Полтавщинѣ стержень свато́к, на немъ цівка. Вас. 166.
3) Раст. Sagittaria sagittaefolia L. ЗЮЗО. І. 177.
4) мн. Човники. Родъ орнамента въ вышивкѣ, бываютъ чо́вники з вирізуванням, з крильцями, з по́пиками. Чуб. VII. 427. 415.
5) мн. Родъ писанки. КС. 1891. VI. 379.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 468.
човник Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Shuttle | челнок |
човник Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
chovnyk | chovnyk | chovnyk |
човник Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
човник Словоформи слова
Називний | човник | човники |
Родовий | човника | човників |
Давальний | човникові, човнику | човникам |
Знахідний | човник | човники |
Орудний | човником | човниками |
Місцевий | на/у човнику | на/у човниках |
Кличний | човнику | човники |
човник Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
човник в англійській розкладці - xjdybr
Цитати української літератури з використанням слова човник
"- Просто, мабуть, човник у нього легкий, а помiчника треба.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Наш човник стояв у верболозі Гусятиного ручая"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Бреше, мабуть, не вперше: язик обертається, як човник у ткацького майстра."Вовчок Марко - Як Хапко солоду відрікся
"Потримав на долоні, клацнув обоймою, після цього пістолет знову ковзнув до кишені, — легко, як ткацький човник."Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Тодi гельголандцi висипали з осель, i повсюди на краю кручi товпились цiкавi, що дивились на човник унизу, в хвилях"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак
"І я в світі, як той човник,"Забіла Віктор Миколайович - Човник
"По її слiду юнаки попихають балон, i вiн нечутно сковзає, наче човник у ткацькому верстатi, де замiсть кросен - чорнi стовбури"Бережной Василий - Iстина поруч
"Ось тобі човник з вітрилом"Липа Іван Львович - Близнята
"За хвилину вiн уже вмощувався у свiй космiчний човник, що поблискував на причальному козирку корабля"Бережной Василий - Феномен ноосфери