ЧЕПУРНИЙ

Значення чепурний це

ЧЕПУРНИ́Й, а́, е́.

1. Який відзначається чистотою, акуратністю, охайністю. Старшим боярином був з города парубок, свитник Василь. Хлопець гарний, русявий, чисто підголений; чуб чепурний, уси козацькі (Кв.-Осн., II, 1956, 27); Нова хата, біла, чепурна, привітно виглядала з-за обголених лихою осінньою негодою груш (Мирний, І, 1949, 269); Чепурні берези маяли на вітрі, як русалки, зеленими косами (Коцюб., І, 1955, 308); Дівчинка в віночку з живих квітів і в строкатій чепурній плахті гнала .. велику круторогу корову (Тулуб, В степу.., 1964, 88).

2. Який завжди стежить за чистотою житла, за своїм зовнішнім виглядом і т. ін. Випестили її [дівчинку], викохали хорошу й чепурну і на розум добрий навчили (Вовчок, І, 1955, 21); // Який свідчить про акуратність, охайність кого-небудь. Йшов молодий чоловік. "Не багатого роду!" — казала проста свита, накинута наопашки,— "та чепурної вдачі",— одмовляла чиста, біла, на грудях вишивана сорочка, виглядаючи з-під свити (Мирний, І, 1949, 125).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 294.

Чепурний, а, е. Аккуратный, чистый, опрятный, красивый. Рудч. Ск. І. 131. Учу й прясти, чепурною хазяйкою бути. Г. Барв. 435. Хороша та чепурна, як тая лебедя. МВ. ІІ. 76., Ум. Чепурненький, чепурнесенький. Чепурненька, як мазничка. Ном. № 11268. Юпочка рабенька й сама молоденька, да якая ж хорошая, яка чепурненька! Макс. (1849), 64.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 452.

чепурний Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Chepurnoyчепурной

чепурний Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
chepurnyichepurnyichepurnyy

чепурний Рід - прикметник

чепурний Словоформи слова

Називнийчепурнийчепурначепурнечепурні
Родовийчепурногочепурноїчепурногочепурних
Давальнийчепурномучепурнійчепурномучепурним
Знахіднийчепурний, чепурногочепурнучепурнечепурні, чепурних
Оруднийчепурнимчепурноючепурнимчепурними
Місцевийна/у чепурному, чепурнімна/у чепурнійна/у чепурному, чепурнімна/у чепурних

чепурний Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
835

чепурний в англійській розкладці - xtgehybq

Цитати української літератури з використанням слова чепурний

"Глядь, а ліворуч стоїть чепурний будинок, оточений кам’яними бабами"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"А завдяки мовi вiн стає пристойний i чепурний, як ти завдяки одежi"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь i я, або ж Великий хлопчак i малий хлопчак

"— Таких людей, в яких сидить цей чепурний, прилизаний чорток, є таки чимало"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем

"Чепурний вигляд Порфирів, новенький тільник та мідна бляха на ремені (та, що нею не раз хлопця було татуйовано) дали людям підставу думати, що він, певне, з училища юних моряків."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина

"Лесько, зачесаний, чепурний, в синьому суконному жупані, підперезаний зеленим поясом, перший підступив за благословенням до батюшки; за ним прийшов дід Яків, а далі приступили спільники Марченки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами

"Чепурний комин білів, аж сяв"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру

"Чепурний коло себе, хоч ходить убеханий у якісь наросвітянські мішки"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"Вони зупинилися перед зеленою хвірткою, за якою виднівся невеликий, але чепурний будинок"Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу

"Замість Наталочки на кручі вигулькнув чепурний хлопчина з прилизаним чубом"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі

"Він теж сьогодні був увесь чепурний, святковий, тугий і відрапортував урочисто, по всій формі:"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці