ЧАСТЬ

Значення часть це

ЧАСТЬ, і, ж., заст.

1. Частина (у 1, 2 знач.). — А прикмету над моїм скарбом знає побратим. Одну часть оддасть він старій неньці та сестрі; другу одвезе у Київ на братство (П. Куліш, Вибр., 1969, 146); Були це люди поважні, інтелігентні і працьовиті, що держалися здалека від веселішої часті мешканців міста (Коб., III, 1956, 11).

2. Адміністративний район міста в дореволюційній Росії; поліцейське управління цього району. — Це наші купчики загуляли. Що з ними поробиш? Знакомий усе народ. У моїй часті живуть. — Так, так… Кому гульня, а кому служба! (Мирний, III, 1954, 265).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 282.

Часть, ти, ж. Часть. Зо дна моря хвиля уставав, козацькі судна на три части розбиває. АД. І. 197.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 447.

часть Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
a partчасть

часть Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
chastchast'chast'

часть Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
513

часть в англійській розкладці - xfcnm

Цитати української літератури з використанням слова часть

"Некоторые (холерики) еще все ходят взад и вперед, хотя уже через силу, но большая часть уже окончательно умаялась, присели по скамейкам и беседуют"Вовчок Марко - Путешествие во внутрь страны

"Одна часть пішла до лаврської гостиниці і жила там, доки митрополит не роздав їм парафій на Україні на продиво українським мужикам, котрі пороззявляли роти, дивлячись на таких чудних кацапських попів"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари

"Господину полицмейстеру из Санкт-Петербурга указываю впредь оных щеголей с рвением великим вылавливать, сводить их в литейну часть и бить кнутом, пока из гишпанских панталон зело похабный вид не останется…»"Гончар Олесь Терентійович - Бригантина

"З її вікна було видко в далечині одну часть міського парку"Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна

"Замечательно то, что большая часть таких энтузиастов являлась из среды чиновников, получающих на службе самое скромное жалованье"Глібов Леонід Іванович - [Чернігів восени]

"І щоб після цього Мартин Боруля, уродзоний шляхтич, записаний во 2-ю часть дворянської родословної книги, подарував якому-небудь приймаку Красовському свою обіду? Та скоріще у мене на лисині виросте таке волосся, як у їжака, ніж я йому подарую."Карпенко-Карий Іван - Мартин Боруля

"Оддайте мою часть, то я сам собі житиму, а ви самі собі.’"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі

"В таком порядке мы прошли двор и часть тополевой аллеи"Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали

"— Ми… ми… — пролепетав жалібно один із них, молодший, — ми часть свою доганяєм…"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою