ЧАРОДІЙ
Значення чародій це
ЧАРОДІ́Й, я, ч.
1. заст. Те саме, що чарівни́к 1. Всі ворожбити, чародії, Всі гайдамаки, всі злодії, Шевці, кравці і ковалі.. Кипіли в пеклі всі в смолі (Котл., І, 1952, 138); Це ж так зрозуміло — сподіватися: а раптом все буде так, як у того гоголівського чародія! Він же лише пельку роззявляв, а вареники самі туди йому стрибали, та ще й у сметану перед тим умочившись… (Шовк., Інженери, 1956, 129); *У порівн. Порвану кулею черевину він знову стулив докупи, як чародій, вдмухнув у приречену на смерть людину життя (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 178).
&́9671; Маг і чароді́й див. маг.
2. перен. Те саме, що чарівни́к 2. Та він садив [дуби], усатий чародій, Роботі сам радіючи своїй, Співаючи — звичайно, випадково,— Улюблене: «…Зеленая діброво..» (Рильський, III, 1961, 208); [Семен:] Говорять, що в Харкові працює один лікар-чародій, такий чародій, що робить сліпих зрячими (Мороз, П’єси, 1959, 28); Гнатові Петровичу Юрі — 75 років. Цей чародій сцени більше 40 років життя присвятив театру імені Івана Франка як його організатор, художній керівник, режисер і актор (Мист., 1, 1963, 14); *Образно. Гойдає на хвилях, Несе по Вкраїні Важкі пароплави Дніпро-чародій! (С. Ол., Вибр., 1957, 33); Не шуміть ви, осокори, щоб синок вас не почув.. Місяченьку, чародію, не жартуй крізь вікна з ним, не лягай йому на вії ти промінням голубим (Сос., II, 1958, 99).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 272.
чароді́й[ник] див. чаклу́н.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 635.
чародій Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| fascinator | чародей |
чародій Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| charodii | charodii | charodiy |
чародій Рід - іменник, чоловічий рід, істота,дієслово, недоконаний вид
чародій Словоформи слова
| Називний | чародій | чародії |
| Родовий | чародія | чародіїв |
| Давальний | чародієві, чародію | чародіям |
| Знахідний | чародія | чародіїв |
| Орудний | чародієм | чародіями |
| Місцевий | на/у чародії | на/у чародіях |
| Кличний | чародію | чародії |
чародій Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
чародій в англійській розкладці - xfhjlsq
Цитати української літератури з використанням слова чародій
"Став проти вікна, що так його чарувало, змахнув руками, як чародій, і в його долонях виріс букет найчудовіших і найсвіжіших троянд"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Ні-ні та й озивався тут його відлетілий дух, озивавсь навіть зараз, коли цей чародій парусів, вірний наставник десь там назавше зник, розчинився в морях кураївської кушпели."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"— Ну, Грицику, ну, чародій! А я було вже таке подумав!"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"А тим часом шкальня все мінялась, все перероджувалась, ніби в ній панував якийсь чародій"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"А коли вів музеєм екскурсію, то цей чародій слова так розповідав про експонати музею, що вони буквально оживали в очах відвідувачів від проникливих палких розповідей цього чарівника слова."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"І цей відчаяний німий спокій алеї (її звуть Матіяса) з тими п’ятьома яблунями, крізь віття яких таємничо ппосвітлювалось світло оселі пані Сомерсет, ніби там жив якийсь алхемік, або якийсь чародій"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"— Згодься, той усміхнений чародій, що перед нами виблискував у бджоляній кольчузі, то ще не весь був Роман"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Для росіян він став Николай Васильевич, для українців — Микола Васильович, римські друзі називали його сеньйор Нікколо, а для людськості він просто — Гоголь, великий чародій слова, прозорливець з даром проникати в найпотаємніші глибини людської душі"Гончар Олесь Терентійович - Гоголь і Україна