ЧАЛМА
Значення чалма це
ЧАЛМА́, и́, ж. Чоловічий головний убір у мусульман (відомий з часів середньовіччя) — довгий кусок тканини, обгорнений кілька разів навколо голови, тюрбан. Хаджі Бекір займає почесне місце: він сидить попліч з миршавим турком у білому халаті та зеленій чалмі (Коцюб., І, 1955, 291); — Нехай вас не дивує моя обізнаність, Саїд-ака,— знову заговорив той же голос, і з невисоких нар чайхани зіскочив.. дехкан, без чалми на голові (Ле, Міжгір’я, 1953, 19); // Високий жіночий головний убір такого типу. В кіосці сидить Маруся Богуславка, найстарша й любима Юсуфова жінка, в чалмі і турецькім костюмі (Н.-Лев., II, 1956, 446); // Марлева пов’язка на голові, схожа на цей убір. Тимко не став чекати, пішов шукати санітарів. Вони скинули з нього шапку, вистригли навколо рани волосся і змазали йодом.— Нічого страшного,— сказав один з них,— черепок цілий,— і навернув Тимкові на голову білу чалму (Тют., Вир, 1964, 497).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 267.
чалма Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| turban | чалма |
чалма Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| chalma | chalma | chalma |
чалма Рід - іменник, жіночий рід, неістота
чалма Словоформи слова
| Називний | чалма | чалми |
| Родовий | чалми | чалм |
| Давальний | чалмі | чалмам |
| Знахідний | чалму | чалми |
| Орудний | чалмою | чалмами |
| Місцевий | на/у чалмі | на/у чалмах |
| Кличний | чалмо | чалми |
чалма Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
чалма в англійській розкладці - xfkvf
Цитати української літератури з використанням слова чалма
"…Ібрагім цупко держався за поводи, сидячи на буйному перському коні, нагнувся вперед, щоб не схитнутися і не впасти, рідка білява борідка стирчала, ніби приклеєна, султанська чалма, втроє більша від маленької голови, згинала тонку шию"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Ніколи ще чалма каліфа не схилялась *"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Та чалма, вкупі з білою довгою бородою, надавала йому вигляд старозаконного патріарха."Коцюбинський Михайло Михайлович - В путах шайтана
"І, по правді сказавши, тобі така макітра та чалма багато більше прияличувала б, ніж магістерство, — зачіпав Кованько."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Тепер на ньому була маска (снігова чалма, два носи і дві пари брів"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Поверх кафтана накинут был красный "едвабный", затканый серебряными нитями халат; голову рыцаря покрывала белоснежная чалма, с таким же пером, прикрепленным спереди крупным бриллиантом"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы