ЦІННИЙ
Значення цінний це
ЦІ́ННИЙ, а, е.
1. Який має ціну, вартість; // З позначеною вартістю, ціною (про посилку, лист, бандероль і т. ін.).
Ці́нні папе́ри див. папі́р.
2. Який коштує дорого, має велику вартість. Якась розхристана, в одній сорочці жінка просовувалась крізь натовп ближче до хати і притискала до грудей кривий семисвічник з старого срібла, єдину, може, цінну родинну річ (Коцюб., II, 1955, 178); Жир білухи дуже цінний (Трубл., Крила.., 1947, 28).
3. перен. Який має важливе значення. — Письмо се адресоване до вас. Прошу, пане доктор, звертаю вам сей цінний документ (Фр., II, 1950, 337); — Нічого, ми витрусимо звідси всю пилюку.. У цих пожовклих стосах паперу часто можна натрапити на дуже цінні повідомлення, записи про забуті скарби (Донч., II, 1956, 11); Кожного разу вона приносила цінні відомості про людей, які працюють на дільниці, розповідала зміст таємних паперів (Хижняк, Тамара, 1959, 91); // Такий, яким дорожать. — Нічого нема ціннішого, як життя людське (Укр. нар. казки, 1951, 402); — Я… Я не знаю, як вам дякувати… Я…— нарешті видушив з себе Шевченко і замовк.. — А це вже я мушу дякувати долі, що придбав такого цінного співробітника і товариша,— тепло відгукнувся Бутаков (Тулуб, В степу.., 1964, 244); // Дуже потрібний, корисний. Книжки, що даруєте мені, ще тим цінніші, що саме тепер потрібні мені для моїх етнографічних праць (Коцюб., III, 1956, 229).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 237.
цінний Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
valuable | ценный |
цінний Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tsinnyi | tsinnyi | tsinnyy |
цінний Рід - прикметник
цінний Словоформи слова
Називний | цінний | цінна | цінне | цінні |
Родовий | цінного | цінної | цінного | цінних |
Давальний | цінному | цінній | цінному | цінним |
Знахідний | цінний, цінного | цінну | цінне | цінні, цінних |
Орудний | цінним | цінною | цінним | цінними |
Місцевий | на/у цінному, ціннім | на/у цінній | на/у цінному, ціннім | на/у цінних |
цінний Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
цінний в англійській розкладці - wsyybq
Цитати української літератури з використанням слова цінний
"Вони систематично надсилали йому цінний етнографічний матеріал — слова, пісні, приказки тощо."Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"йому в опіку скарб цінний оддам."Бобинський Василь Петрович - Стріла
"Але його здивувало не це, а те, що такий цінний струмент, та й інші ще цінніші речі, які тут були, як от поперечна пилка, колій, відра, великий вмазаний казан надворі, та й байда, — так тут лежали і ніхто їх не забрав"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"Мов хтось розкидав цінний скарб…"Еллан-Блакитний Василь - Мій сад
"Цінний люд у Києві мешкав."Загребельний Павло Архипович - Диво
"Ось і тепер приносить йому той вірний товариш усякі звістки світу і кидає, мов цінний дарунок, у комин хатинки."Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"— Це дуже цінний досвід, — поважно відзначив Сашко"Ячейкін Юрій Дмитрович - Мої і чужі таємниці
"Хай цінний скарб краса твоя"Вороний Микола Кіндратович - «Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш…»
"Сонце відібрало у них один дуже цінний шанс — несподіваність нападу й невидимість їхньої кількості і взагалі невидимість їх"Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"А то й подарунок якийсь цінний вручать, фотоапарат, транзистор абощо… А можуть і медаллю нагородити"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки