ЦИГАНЧА
Значення циганча це
ЦИГАНЧА́, а́ти, с. Циганська дитина. В хаті стояла невимовна задуха. У злиденній берлозі тулилися до матері двоє переляканих циганчат із знедоленими обличчями (Галан, Гори,., 1956, 30); Галасливими зграями носяться по майдану замурзані циганчата (Чаб., Балкан. весна, 1960, 335); *У порівн. Олекса Безик виходить з свого подвір’я, за ним по болоті скаче дітвора, як циганчата (Коцюб., II, 1955, 54); Пухленьке, смугляве, як циганча, воно [дівча] зробило кумедний реверанс і подерлося верхи на коротковухого Джека (Ле, Міжгір’я, 1953, 264).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 210.
Циганча, чати, с. Цыганенокъ. Ном. № 936. Дивиться…. як циганча на добре сало. Гліб. Зострічають, тільки не цигана, а циганча, так — літ з п’ятнадцять йому. Грин. II. 212.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 429.
циганча Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Gypsy | цыганенок |
циганча Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tsyhancha | tsyhancha | tsyhancha |
циганча Рід - іменник, середній рід, істота
циганча Словоформи слова
Називний | циганча | циганчата |
Родовий | циганчати | циганчат |
Давальний | циганчаті | циганчатам |
Знахідний | циганча | циганчат |
Орудний | циганчам | циганчатами |
Місцевий | на/у циганчаті | на/у циганчатах |
Кличний | циганча | циганчата |
циганча Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 3 | 4 |
циганча в англійській розкладці - wbufyxf
Цитати української літератури з використанням слова циганча
"А персик стоїть худий і нещасний, як обідране голодне циганча: з нього не вийшли ще зашпори, і він у саду малий і скоцюрблений."Вінграновський Микола Степанович - Первінка
"Замурзане циганча простягло до прилавка худеньку руку:"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Циганча схопило шматок i жадiбно почало їсти"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"Циганча всередині ще дрімало і солодко муркотіло, звісивши голівку, вбрану в густий баранець чорних кучериків"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Навіть від прикордонників, буває, прибіжить чорнявеньке, як циганча, — прикордонницька вишка здавна край Кураївки стирчить, мов лелече гніздо, дивиться в море"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Як циганча на добре сало."Глібов Леонід Іванович - Торбина
"Красуня, нічого не скажеш, але де ж там бєлій-бєлій?! Як циганча!"Гончар Олесь Терентійович - Собор