ЦИГАНОЧКА
Значення циганочка це
ЦИГА́НОЧКА1, и, ж.
1. Зменш. —пестл. до цига́нка1. Хіба ж тая циганочка, Дивлячись в долоню, Не казала, що я в нені Щасливая доня? (Пісні та романси.., II, 1956, 142); Це була молоденька циганочка, ворожбитка, вельми чорнява, дуже смаглява (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 169); *У порівн. Блука наш Івашко із села в село.. Раз іде собі по дорозі і мізкує: «Яку б то мені знайти дівчину!? От якби таку: .. щоб була чорнявенька, як циганочка, а щоки, неначе жар, горіли, зуби білі, як молоко, а уста червоні, як калина..!» (Стор., І, 1957, 136).
2. Назва російської народної пісні; танець під мелодію цієї пісні.
ЦИГА́НОЧКА2, и, ж. Пестл. до цига́нка3. — Циганочка,— пояснював Ковалів,— покуштуйте, дуже соковите і надзвичайно тривке яблуко. Може лежати до самої весни (Чаб., Тече вода.., 1961, 69).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 209.
циганочка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
gypsy | цыганочка |
циганочка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tsyhanochka | tsyhanochka | tsyhanochka |
циганочка Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота
циганочка Словоформи слова
Називний | циганочка | циганочки |
Родовий | циганочки | циганочок |
Давальний | циганочці | циганочкам |
Знахідний | циганочку | циганочки, циганочок |
Орудний | циганочкою | циганочками |
Місцевий | на/у циганочці | на/у циганочках |
Кличний | циганочко | циганочки |
циганочка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
циганочка в англійській розкладці - wbufyjxrf
Цитати української літератури з використанням слова циганочка
"Поправивши люрексову хустинку, циганочка пiрнула в людський потiк"Козинец Людмила - Було, є i буде
"«Інно Федорівно», — це, звісно, іронія, бо досі вона завжди була для нього лише Інка, або Циганочка, та й усе"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Же — циганочка, а Іванову співає:"Хвильовий Микола - Чумаківська комуна
"— Те, що я танцюватиму! — гукнула циганочка"Загребельний Павло Архипович - Роксолана