ЦИГАНКА
Значення циганка це
ЦИГА́НКА1 див. цига́ни.
ЦИГА́НКА2, и, ж., розм. Те саме, що Цига́нська го́лка (див. цига́нський). У неї є вже машинка. Ручна. А тепер аж дві буде. А в мене, як на зло, і ручної нема. Голка-циганка та голка-поганка — ото і вся моя техніка (Ряб., Жайворонки, 1957, 52).
ЦИГА́НКА3, и, ж., розм. Зимовий сорт яблуні, що має соковиті плоди з темно-червоною шкіркою; плід цього сорту.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 209.
Циганка, ки, ж.
1) Цыганка. Ти, циганко, ти, моя коханко, оддай мої ключі золотиї. Чуб. V. 954.
2) мн. Раст. Clematis integrifolia Б. ЗЮЗО. І. 118. Ум. Циганочка. Чуб. V. 420.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 429.
циганка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Gypsy | цыганка |
циганка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| tsyhanka | tsyhanka | tsyhanka |
циганка Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота
циганка Словоформи слова
| Називний | циганка | циганки |
| Родовий | циганки | циганок |
| Давальний | циганці | циганкам |
| Знахідний | циганку | циганки, циганок |
| Орудний | циганкою | циганками |
| Місцевий | на/у циганці | на/у циганках |
| Кличний | циганко | циганки |
циганка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
циганка в англійській розкладці - wbufyrf
Цитати української літератури з використанням слова циганка
"Понеслася через стіл чара за чарою, зірвалась пісня, мов циганка, брязнула кастаньєтами, понесло запахом хмелю, що в’ється на тичині і п’янить, навіть коли б’є його мороз."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"немов циганка на лиці."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Елегія про співучі двері
"Як тільки циганка сотворила теє ворожбитство, в баби лице почорніло, з рота виступила піна і стало її так трясти, що місця собі не знайде"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Одна циганка приступила до Онисі, взяла її за руку й почала ворожити."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Ні в чому тобі нема догоди — я в тебе і циганка, і єврейська школа, — почала сердиться Софія Леонівна."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гастролі
" Циганка гадала…"Багряний Іван Павлович - AVE MARIA
"Що то була стара циганка,"Кисельов Леонід Володимирович - «Вона приходила щоранку…»
"— Ти оповідала, доньцю, — відказує циганка і все стереже дівчину очима, — оповідала."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Руки й ноги в неї великі, чоловічі, голос грубоватий, сама смуглява, як циганка"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"— Молодий рицарю! — промовила до нього циганка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський