ЦЕП
Значення цеп це
ЦЕП, у, ч.
1. розм. Те саме, що ланцю́г 1. — Ви побуваєте в пана Луски,— говорила вона,— в нього навіть ведмідь на цепу єсть (Вовчок, Вибр., 1937, 94); — Оце,— каже мати,— тут твій хазяїн живе.— Зайшли в двір. Собаки на цепах так і рвуться на нас, шерсть на них як на добрій вівці (Тют., Вир, 1964, 30); Альоша переступив тяжкий цеп, що оповивав супокій монумента, і наблизився до його підніжжя (Мик., II, 1957, 246); *Образно. [Кнур:] Та ти не дури, щоб сам не здурів. [Гарасим:] Ну, а як здурію, то що? [Кнур:] На цеп візьмуть. [Гарасим:] На цеп? Ото застрахав! Я, брат, тут з самого малу на цепу живу, як та собака прип’ятий (Мирний, V, 1955, 85).
&́9671; Як (н́іби і т. ін.) з це́пу зірва́тися див. зрива́тися.
2. Ряд бійців, стрільців і т. ін., розташованих на певній відстані один від одного. У цей час по цепу поповзла чутка, що командир помер од ран. Червоноармійці захвилювались (Панч, В дорозі, 1959, 95); Здоровенний вовк промчав крізь цеп стрільців, хоча в нього одночасно вистрілили троє мисливців (Тулуб, В степу.., 1964, 218); «Ранені на борті…» Полегшено зітхає комісар: — Згорнути цеп. Збиратися у гроті,— подав команду… (Гонч., Вибр., 1959, 389); Чую — стрільба не та вже. Виходять з окопів.— В цеп! — кричу команду (Вас., Незібр. тв., 1941, 208); // у знач. присл. це́пом. Суцільним рядом. Старі сіячі, жінки, підлітки й фронтова бригада Романа йшла цепом і, засіваючи поле бою зерном, гомоніли про своє (Довж., І, 1958, 390).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 11. — С. 200.
цеп Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
chain | цепь |
цеп Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
tsep | tsep | tsep |
цеп Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
цеп Словоформи слова
Називний | цеп | цепи |
Родовий | цепу | цепів |
Давальний | цепові, цепу | цепам |
Знахідний | цеп | цепи |
Орудний | цепом | цепами |
Місцевий | на/у цепі | на/у цепах |
Кличний | цепе | цепи |
цеп Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
3 | 1 | 2 |
цеп в англійській розкладці - wtg
Цитати української літератури з використанням слова цеп
"Кілька варягів прорвались через передній цеп Вовчого Хвоста й намагалися прорвати й другий"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Приду, приду, сейчас приду, — отвечал озабоченно священник, отставляя в сторону цеп."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
""Люцифер" так само повiльно, але неухильно рухався вперед, прямо на цеп солдатiв, що перетинали вулицю"Владко Владимир - Сивий Капiтан
"— Ви думаєте, що цеп не може одружитись?"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
"Тоді Попельнюк заліг між поранених і поклав весь фашистський цеп зблизька."Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"- Ця планета визначається чудовими пейзажами, правда, любий Твiнасе? А чи не здається вам, дорогий Менесе, що цеп хвилястий ландшафт нагадує океанськi хвилi?."Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"На цеп раз це були совєтські літаки — три легкі бомбардувальники й два «ястребки»"Багряний Іван Павлович - Огненне коло
"«І пожалуйте! і помилуйте!» — кажу, а цеп з рук як вирветься та — грюк! об поміст; аж усі струснулися"Мирний Панас - Повія
"Ні одна людина не сміє й не може вийти за цеп кордон, усяка спроба потягне за собою неминучу смерть неслухняного, як тільки він увійде в смугу смертоносного світла."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина