ТІТКА
Значення тітка це
ТІ́ТКА, и, ж.
1. Сестра батька або матері. Мати наша вмерла молодою. Я зостався у сповиточку, і випестила мене батькова сестра, а моя тітка, стара Мокрина (Вовчок, VI, 1956, 297); Раз, а інколи й двічі на рік прибувала до нас десь із-під Миргорода наша тітка, материна сестра, Ганна (Вас., II, 1959, 459); Оселились Орлюк і Уляна в Орлюкової тітки Антоніни (Довж., І, 1958, 328); // Те саме, що дядина. — Дядино! дядино! тітко! — кричу я до молодиці, а вона біжить (Н.-Лев., VI, 1966, 98); Ото й Зарванці. Тут живе й мій дядько та тітка (Коцюб., І, 1955, 459).
2. розм. Доросла жінка взагалі. [Кобзар (до поводатаря):] Миколо! Хто се за Броварки питає. [Хлопець:] Якась старенька тітка… У чорному вся, наче черниця (Мирний, V, 1955, 80); У безперервнім скорбнім русі.. Дядьки в брилях суворовусі з огнем докору у очах… Тітки, бабусі та дівчата. Вони спокійні: «Цоб, цабе»… Прощай, моя Вкраїно-мати, чи знов побачу я тебе?.. (Сос., II, 1958, 459); Тітки-санітарки.. чомусь вважали його далеким, може тому, що марив він Кримом та кримським небом (Гончар, II, 1959, 131); // Звертання до жінки, звичайно старшої за віком. — Будь ласкава, тітко, не сердься на мене і вибачай, що так з тобою прийшлося… (Кв.-Осн., II, 1956, 190); — Не хлібом єдиним жив буде чоловік, тітко Марино (Головко, II, 1957, 182).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 150.
Тітка, ки, ж.
1) Тетка. Дядько не батько, а тітка не мати. Ноя.
2) Всякая замужняя женщина. Тітко! а де тут Тарасова хата? Шейк.
3) Лихорадка. Александров. у. Ум. Тітонька, тіточка. Мандрівочка — рідна тіточка. Ном. № 11030.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 267.
тітка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| aunt | тетя |
тітка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| titka | titka | titka |
тітка Рід - іменник, жіночий рід, істота
тітка Словоформи слова
| Називний | тітка | тітки |
| Родовий | тітки | тіток |
| Давальний | тітці | тіткам |
| Знахідний | тітку | тіток |
| Орудний | тіткою | тітками |
| Місцевий | на/у тітці | на/у тітках |
| Кличний | тітко | тітки |
тітка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
тітка в англійській розкладці - nsnrf
Цитати української літератури з використанням слова тітка
"Гарна молода тітка у старовинному білому вбранні вночі вийшла на балкон з ножицями в руках"Чабанівський Михайло Іванович - «Акванавти» або «Золота жила»
"Тітка Зінька і за макітру вареників, і за гладишку сметани не забула."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Пустила їх на пожиток далека Орисина родичка — тітка Параска"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"— І чого ти губи розквасив? Тітка Оля буде добре доглядати твого Вірного, а наступного літа ми сюди знову приїдемо! От, зажурився козак! Дивина!"Чабанівський Михайло Іванович - Вірний
"Тітка була бездітна; він на її руках і виріс."Вовчок Марко - Інститутка
"По той бік Збруча, знає вона, живе її тітка, материна сестра ріпна; живуть ті ж самі люди, що й по цей бік, — а хтось вигадав кордон над Збручем!.."Косинка Григорій Михайлович - Серце
"— Це котрась тітка добувається до твоїх покоїв"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття
"Тітка Катерина, збагнувши, чим все це загрожує, спішить нагадати чоловікові:"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Коли тут з хати вискочила тітка Мотря."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Тітка Прохіра вскочила в хату Йона Броски — сусіда свого — з таким поспіхом, якого він ніколи не сподівався від сеї поважної особи"Коцюбинський Михайло Михайлович - Відьма