ТРЕПЕТ
Значення трепет це
ТРЕ́ПЕТ, у, ТРЕ́ПІТ, поту, ч. Те саме, що тремті́ння. Стежив [Саїд Алі] за кожним рухом брови, за найніжнішим, немов розквітання бутона, трепетом її принадних уст (Ле, Міжгір’я, 1953, 16); Петрові не сподобався пильний погляд Ольги та трепіт її губів, що ховали усмішку (Горький, Діло Артам., перекл. за ред. Варкентін, 1950, 98); Віти дерев легенько тремтіли; і від цього трепету зайнялося і небо, і сонячне сяйво, і трави (Вільде, Сестри.., 1958, 14); І вона понесла в темінь своє важке тіло і трепет маленької свічечки, що роняла на пальці і землю воскові сльози (Стельмах, II, 1962, 308); Войовничі сурми наповнювали помешкання важким трепетом (Мик., II, 1957, 60); З сердечним трепетом наближався Максим до світлиці Мирослави (Фр., VI, 1951, 76); Брав [опришок] Марусину голову в руки і цілував.. у трепоті, в безумстві (Хотк., II, 1966, 123).
◊ Тре́пет пройма́є (пройма́в, пройня́в і т. ін.) див. пройма́ти.
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 246.
Трепет, ту, м. Дрожаніе, содраганіе, трепетъ, ужасъ. Обняв мене великий страх і трепет. К. Іов. 64. Під трепетом. Въ страхѣ. Як прийшов п’яний, я під трепетом висидів цілу ніч Н. Вол. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 281.
трепет Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| awe | трепет |
трепет Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| trepet | trepet | trepet |
трепет Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
трепет Словоформи слова
| Називний | трепет | трепети |
| Родовий | трепету | трепетів |
| Давальний | трепетові, трепету | трепетам |
| Знахідний | трепет | трепети |
| Орудний | трепетом | трепетами |
| Місцевий | на/у трепеті | на/у трепетах |
| Кличний | трепете | трепети |
трепет Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
трепет в англійській розкладці - nhtgtn
Цитати української літератури з використанням слова трепет
"Меня в трепет привело его непритворное равнодушие"Шевченко Тарас Григорович - Близнецы
"Хвилястий трепет корок і підкорок."Бажан Микола Платонович - Пильніше й глибше вдуматися в себе…
"Покрите ластовинням вагітності обличчя пустило по щоках рожевий трепет"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Смуток плинності життя, побожний трепет душі перед вічністю й гармонією, туга по власній недосконалості, безсиллі осягнути до кінця цю гармонію"Гончар Олесь Терентійович - Крапля крові
"Менi - тридцять п'ять, тобi - сорок, мої фiлософськi роздуми про сутнiсть життя, про право на чужу любов притишують буйний трепет моєї душi, стишують тiк кровi"Кашин Владимир - Готується вбивство
"Як трепет океану, вся спромога"Барка Василь Костянтинович - Океан
"Обираю я смиренних, покірливих, мовчазних і тих, що відчувають трепет перед моїм словом"Вишенський Іван - Книжка
"Сiє, пане сотнику, пишуть, щадя душi наша, да не когда страх i трепет обуяєт нами i ми скорбнi падем на ложi наша i уснем в смерть; i того ради скритность умислиша, аки би у Чернiгов, а хто вiсть? Чи не дальш iще"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"Положи на її серце свою руку, утиш бунтівливий трепет його, як ти се зробив раз… боже!."Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка
"І коли при погляді на гордого Мустафу мимоволі хотілося вигукнути: «Ось іде майбутній султан!» — то малий і Мехмед своєю подібністю з Сулейманом викликав холодний дрож | і трепет серед придворних, і від нього хапливо відвертали погляди"Загребельний Павло Архипович - Роксолана