ТОРЖЕСТВУВАТИ
Значення торжествувати це
ТОРЖЕСТВУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.
1. уроч. Здобувати перемогу, брати гору над ким-, чим-небудь. Данилова мати поспішала до Галича, їй хотілося скоріше побачити, як Данило торжествує над ворогами (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 270); Він ніяк не міг відірвати очей від охопленої вогнями ріки, де розум людини торжествував над силами стихії (Баш, На землі.., 1957, 27).
2. Радіти з приводу своєї перемоги над ким-небудь, успіху в чому-небудь. Федір Рибка торжествував, а Бувалець лише посміхався у свої довгі вуса; подивимося, мовляв, що з того вийде (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 161); Віктор торжествував. Він відчував, що у нього наче виростають крила, — так радісно, сонячно було на душі (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 193).
Торжествува́ти перемо́гу — радіти з приводу успіху в чомусь. — Я вже знаю, по тобі бачу, що ти торжествуєш перемогу (Донч., V, 1957, 239).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 203.
торжествувати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| triumph | торжествовать |
торжествувати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| torzhestvuvaty | torzhestvuvaty | torzhestvuvaty |
торжествувати Рід - дієслово, недоконаний вид
торжествувати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | торжествую | торжествуємо |
| 2 особа | торжествуєш | торжествуєте |
| 3 особа | торжествує | торжествують |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | торжествуватиму | торжествуватимемо |
| 2 особа | торжествуватимеш | торжествуватимете |
| 3 особа | торжествуватиме | торжествуватимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | торжествував | торжествували |
| Жіночий рід | торжествувала | |
| Середній рід | торжествувало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | торжествуймо | |
| 2 особа | торжествуй | торжествуйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | торжествуючи | |
| Минулий час | торжествувавши |
торжествувати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 13 | 5 | 8 |
торжествувати в англійській розкладці - njh;tcndedfnb
Цитати української літератури з використанням слова торжествувати
"Це, видно, не подобалось прибульцю, невдоволено позирав навколо, насупився, підставив коня, потім ферзя, губи Покльованого розтяглися в радісній посмішці, але торжествувати йому не випало: через кілька ходів режисер одержав мат."Бережний Василь Павлович - Юнак з моря
"- Не сподiвайтесь, що вiн одразу ж буде торжествувати"Бабула Владимир - Сигнали з всесвiту
"Не даймо ворогові благочестя торжествувати! Чи обіцяєте мені, мої дорогі діти, що не покинете нашої бідної матері, що останетеся їй вірними до послідньої хвилі життя, що видержите в благочесті?"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Це, видно, не подобалось прибульцю, невдоволено позирав навколо, насупився, пiдставив коня, потiм ферзя, губи Покльованого розтяглися в радiснiй посмiшцi, але торжествувати йому не випало: через кiлька ходiв режисер одержав мат"Бережной Василий - Юнак з моря
"Менi хотiлося торжествувати, i здавалося, що навiть кам'янi горлицi на гербi бiля входу миролюбно затуркотiли"Бабула Владимир - Пульс всесвiту