СОЛОМИНКА
Значення соломинка це
СОЛОМИ́НКА, и, ж. Зменш.-пестл. до соломи́на. Одні [бджоли] лазили по кориту, другі сиділи на соломинках (Мирний, І, 1954, 281); Дідусь було з кисличок дубових чорнило їм робить, соломинкою писати бублички вчить їх було (Тесл., З книги життя, 1949, 103); Обмолочений стіжок горить.., і на вітрі тремтять окремі соломинки (Стельмах, II, 1962, 154); Ні колоскові, ні соломинці не дасть [Жменяк] марно пропасти (Томч., Жменяки, 1964, 29); Вони пройшли через бар, де на височенних стільчиках сиділи кудлаті молодики з дівчатками і щось смоктали через соломинки (Зар., На.. світі, 1967, 79); * У порівн. Вир боротьби крутив нас, як соломинку в час повені (Ірчан, II, 1958, 7); // перен. Єдина, хоч і безнадійна можливість вийти із скрутного становища. Соломинка порятунку.
◊ Трима́тися на соломи́нці — те саме, що Ви́сі́ти (трима́тися і т. ін.) на волоси́ні (див. волоси́на). Чого вони хочуть від нього? Його душі чи його землі? Скоріше землі… Ще будуть вони гризти її, мов камінь, а запивати своєю ж кров’ю… Хоча гріх зараз думати про кров, коли власне життя тримається на соломинці (Стельмах, І, 1962, 628); Хапа́тися (хвата́тися, схопи́тися, вхопи́тися і т. ін.) за соломи́нку — те саме, що Хапа́тися (хвата́тися, схопи́тися, вхопи́тися і т. ін.) за соломи́ну (див. соломи́на). Про Гриця бовкнули німчикові, а той уже радий за соломинку схопитися, аби врятуватися. Забелькотів щось по-своєму і дозволив Грицеві обдивитися машину (Речм., Весн. грози, 1961, 95).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 449.
соломинка Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
straw | соломинка |
соломинка Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
solomynka | solomynka | solomynka |
соломинка Рід - іменник, жіночий рід, неістота
соломинка Словоформи слова
Називний | соломинка | соломинки |
Родовий | соломинки | соломинок |
Давальний | соломинці | соломинкам |
Знахідний | соломинку | соломинки |
Орудний | соломинкою | соломинками |
Місцевий | на/у соломинці | на/у соломинках |
Кличний | соломинко | соломинки |
соломинка Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
соломинка в англійській розкладці - cjkjvbyrf
Цитати української літератури з використанням слова соломинка
"Тонюсінька соломинка, за яку, можливо, зможе вхопитись, попросити, настрахати, пригрозити"Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Соломинка надії й віри, за яку так цупко вхопився Максим (люди ж, люди!), непоправно урвалась."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"В темному волоссі їй запуталась соломинка і дрижала над вухом; нижня губа, як у вередливих і гарненьких дітей, була трохи випнута наперед"Винниченко Володимир Кирилович - Момент
"Ніби ткала її делікатно, охайно, робила це так, щоб соломинки не було зайвої, бо кожна ж соломинка зараз як гора ляже цьому змученому на плечі."Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"— А втім, мені не треба говорити вам, що в данім разі моє кохання для вас не більше, як соломинка, за яку хапається тонучий… Да?"Хвильовий Микола - Санаторійна зона
"Соломинка для потопаючого"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"В густій, чорно-рудуватій, як мох, бороді заплуталась соломинка, маленькі гострі зіньки під скісними повіками полохливо бігали по партійцях, як зацьковані миші"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"Рибалко прів, хвилювався помітно, хоч не подавав знаку, уперто чекав, чим скінчиться те «так», сказане струнким юнаком в єжовській уніформі, — це «так» було, як соломинка, за яку тримався Рибалко, боючись загубитися в порожнечі"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський