СМЕРКАННЯ

Значення смеркання це

СМЕРКА́ННЯ, я, с.

1. Дія за знач. смерка́ти. Тихий вечір. Мить смеркання. Тепла хвиля в груди б’є… (Перв., II, 1958, 78); * Образно. Ясна ніч нагадувала такий згасаючий день, що носить уже в собі смеркання вічності (Гончар, III, 1959, 124).

2. Напівтемрява, яка настає після заходу сонця; сутінки. Вже майже не видно їх у раннім осіннім смерканні, і звуки сурм ледве чути (Гончар, II, 1959, 406); // Час між заходом сонця і настанням ночі. Смеркання. Засвітились у Виборгському домі Ряди просторих вікон (Бажан, Вибр., 1940, 142).

◊ Від (од) світа́нку до смерка́ння див. світа́нок; Від світа́ння до смерка́ння див. світа́ння; До смерка́ння — до настання темноти. Тепер Уляна хоч трохи більше поспить: все-таки в економії вона працює лише до смеркання (Стельмах, І, 1962, 481); З (від) ра́ння до смерка́ння див. ра́ння; З (од, від) ра́нку до смерка́ння див. ра́нок; На смерка́нні — після заходу сонця; коли смеркає. Бій закінчився на смерканні повним розгромом двох німецьких батальйонів (Збан., Таємниця.., 1971, 299).

3. у знач. присл. смерка́нням. Після заходу сонця; коли смеркає. Смерканням робітники цукрорафінадного заводу передали в Медвин, що на світанку мають прибути драгуни (Стельмах, І, 1962, 636).

4. перен. Стан занепаду. На роботі з ним траплялися чудні припадки.. Хазяїн його не схотів такого клопоту й відпровадив його до лікарні, куди він оце ступив, переживаючи духовне смеркання (Мик., II, 1957, 233).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 398.

Смеркання, ня, с. Сумерки. Як пійде горе зрання, то аж до смеркання. Ном. № 2230. Як візьмеш ти за рученьку, не мусиш пустити, ой як візьмеш на смерканні, пустиш на світанні. Н. п.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 156.

смеркання Переклад слова

Переклад на англійську
Translate		Переклад на російську
Перевод
sunsetзаката

смеркання Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
smerkanniasmerkanniasmerkannya

смеркання Рід - іменник, середній рід, неістота

смеркання Словоформи слова

Називнийсмерканнясмеркання
Родовийсмерканнясмеркань
Давальнийсмерканнюсмерканням
Знахіднийсмерканнясмеркання
Оруднийсмерканнямсмерканнями
Місцевийна/у смерканніна/у смерканнях
Кличнийсмерканнясмеркання

смеркання Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
936

смеркання в англійській розкладці - cvthrfyyz

Цитати української літератури з використанням слова смеркання

"Жінка Гельє та двоє дорослих синів його не могли взяти втямки, чому такий працьовитий чоловік кинув роботу, і від світання до смеркання корили та лаяли його"Коцюбинський Михайло Михайлович - Нюренберзьке яйце

"Проте всi й так знали, яке в нього "термiнове й важливе" заняття - з ранку до смеркання гасати дорогами"Наумов Евгений - Чарiвна круговерть

"Підвівся, коли крізь блакитний димок смеркання побачив, що він іде"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди

"Як попогупаєш цілий день від світання до смеркання півпудовим ломом, або великим трембом-молотом, то не бійсь… І циганські діти будуть тобі не милі…"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Коли з раннього ранку до самого смеркання можеш робити все, що тільки тобі заманеться"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем

"Бринить голосочок, як срібний дзвіночок, по садочку лунає, та вже й соловейко, що співа раненько, так співати не здолає! Пісня до роботи додає охоти, а Мар’яні вдень не до гуляння — на роботі з ранку до смеркання"Українка Леся - Лелія

"Може, так і житиме? Мати ж прожила одиначкою своє зіткане з буднів життя, доки й світ їй, бідолашній, у глинищі запався… Може, і тобі свою одинацьку долю передала? Будеш за няньку цим старим людям — людям спокійного смеркання"Гончар Олесь Терентійович - Собор

"У хмельні смеркання мавки чорноброві"Симоненко Василь Андрійович - Лебеді материнства

"Верховини гір стояли кругом, схожі да фантастичні льодовики, а місячна, напрочуд ясна ніч нагадувала такий згасаючий день, що носить уже в собі смеркання вічності."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці

"Під прикриттям диму й кривавого смеркання рештки їх виривалися на північний захід, туди десь, до своїх"Багряний Іван Павлович - Огненне коло