САМОВАР
Значення самовар це
САМОВА́Р, а, ч.
1. Металева своєрідна за формою посудина для кип’ятіння води з топкою всередині, що наповнюється перев. вугіллям. Серед столу, на мідяному підносі, стояв блискучий самовар і мугикав стиха якусь журливу пісеньку (Мирний, І, 1954, 323); Самовар кипів, булькотів та парував, як навіжений (Н.-Лев., VI, 1966, 55); * У порівн. Розшумівся [Аркадій Петрович], як самовар, що ось-ось мав збігати (Коцюб., II, 1955, 395); [Кость:] Терпіть не можу, коли в людини сяє пика, як великодній самовар (Вас., III, 1960, 151); Телескоп стояв на веранді — довгий, як чапля, і жовтий, як самовар (Смолич, II, 1958, 8); // Така ж за формою посудина, в якій вода кип’ятиться за допомогою електрики; // чого і без додатка. Кількість води, що вміщується в цій посудині. Випив [справник] самовар чаю — знов на порозі (Вовчок, I, 1955, 248); [Пилип:] Я б увесь самовар видув, і хай би тоді Кость подавав рапорт на мене своїй тещі (Мороз, П’єси, 1959, 115).
Наставля́ти (наста́вити, настановля́ти, настанови́ти) самова́р див. наставля́ти1, настановля́ти1; Поста́вити самова́р див. поста́вити; Ста́вити самова́р див. ста́вити.
2. розм., рідко. За часів Великої Вітчизняної війни — умовна або жартівлива назва міномета. Шура пригадала, що саме такими мінометами командує Юрась. — Вони страшні? — Січуть німців на січку. У нас їх звуть «самоварами» (Гончар, III, 1959, 171).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 29.
Самовар, ру и самоварь, рю, м. Самоваръ. Ухватив, як панського самовару. Ном. № 6571.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 99.
самовар Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| samovar | самовар |
самовар Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| samovar | samovar | samovar |
самовар Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
самовар Словоформи слова
| Називний | самовар | самовари |
| Родовий | самовара | самоварів |
| Давальний | самоварові, самовару | самоварам |
| Знахідний | самовар | самовари |
| Орудний | самоваром | самоварами |
| Місцевий | на/у самоварі | на/у самоварах |
| Кличний | самоваре | самовари |
самовар Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
самовар в англійській розкладці - cfvjdfh
Цитати української літератури з використанням слова самовар
"Я, наприклад, виймаю по черзi рiч i питаю "самовара": "Що зробити цьому фанту?" "Самовар" наказує що-небудь несподiване"Кашин Владимир - День народження
"Спинився на мить, засліплений світом… Було повно людей… Стіл серед хати… самовар парує на столі…"Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата
"Хіба чай іспиває, то перестане, а випив самовар чаю — знов на порозі, знов свище…"Вовчок Марко - Три долі
"— Сестро Мокрино, неси самовар гостям…"Коцюбинський Михайло Михайлович - У грішний світ
"Поди же скажи ему, чтобы самовар нагрел, я сейчас приду."Шевченко Тарас Григорович - Капитанша
"Наймичка подала на стіл самовар"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"Він звелів ставити вранці й увечері самовар, їздив в Богуслав та купував м’ясо та питльоване борошно на паляниці"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Приходив старший, почав кричати, а Лазар став як скажений, бив кулаками в стіл і ревів дико: «Подать самовара!» Старший утік, а самовар принесли"Коцюбинський Михайло Михайлович - Persona grata
"Досифею! чи ти пак вже наставив самовар?"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі
"Самовар не забарився поспіти, не забарилася Христя і чаю заварить"Мирний Панас - Повія