САГАЙДАК
Значення сагайдак це
САГАЙДА́К, а́, ч.
1. Шкіряна сумка або дерев’яний футляр для стріл. З черепів убитих вони [скіфи] робили чаші для вина, а здерту шкіру вживали на виготовлення сагайдаків (Іст. СРСР, І, 1956, 15); До пояса [воїна] були прив’язані меч і дерев’яний сагайдак, оздоблений бронзовою бляхою (Наука.., 7, 1968, 32); Схопився [цар] з місця, взяв свій лук і сагайдак зо стрілами (Фр., IV, 1950, 141); З ранніх літ бродив Віктор по городах і гайках з луком і сагайдаком, усе мітив попасти стрілою в чорну ворону (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 86).
2. рідко. Те саме, що лук. Летіла [дівчина], як стріла, пущена з туго натягнутого сагайдака (Панч, Гомон. Україна, 1954, 29).
3. рідко. Чохол для рушниці, музичного інструмента тощо.— Я відв’язав від облавка і витяг із сагайдака дубельтівку (Досв., Вибр., 1959, 434).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 8.
Сагайдак, ка, м. Колчанъ, чехолъ на лукъ и стрѣлы. Познаєш пішого з сагайдаком. Ном. № 13284. У Куліша — лукъ: сагайдак із стрілкою на печаті вирізано. К. ЧР. 392, 426. Ум. Сагайдачо́к.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 95.
сагайда́к — старовинне спорядження кінного вояка або мисливця — стрільця-лучника; комплект ручної метальної зброї (лук, стріли й чохол-тохтуй).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 519.
сагайдак Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| sahaidak | колчан |
сагайдак Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| sahaidak | sahaidak | sahaydak |
сагайдак Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
сагайдак Словоформи слова
| Називний | сагайдак | сагайдаки |
| Родовий | сагайдака | сагайдаків |
| Давальний | сагайдакові, сагайдаку | сагайдакам |
| Знахідний | сагайдак | сагайдаки |
| Орудний | сагайдаком | сагайдаками |
| Місцевий | на/у сагайдаку | на/у сагайдаках |
| Кличний | сагайдаку | сагайдаки |
сагайдак Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
сагайдак в англійській розкладці - cfufqlfr
Цитати української літератури з використанням слова сагайдак
"Сам Сагайдак — Суворов наш."Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Сосна росла й ховала дорогу, що на Сагайдак."Хвильовий Микола - На глухім шляху
"Одного дня на наші кочовища напав Сагайдак із козаками"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Схопив сагайдак, лук та помчав, не мiг утерпiти, до Бабиного Торжка"Логвин Юрий - Слiди на плинфi
"Сагайдак його гострих стріл очевидячки спорожнився"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"В хлоп’яти у руках довгий спис, на пасику висів сагайдак із луком та стрілами"Білик Іван Іванович - Танго
"Низькі, підсадкуваті їх постави, повбирані в овечі кожухи, через які перевішений був у кождого лук і сагайдак зі стрілами, виглядали мов медведі або які інші дикі звірі"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"повісив з боку лук і сагайдак."Франко Іван Якович - Сотвореннє Cьвіта
"Але моя мати не пішла дорогою — на Сагайдак — шевченківської Катерини й моєї Оксани із «Життя» — з тієї книги, що «Сині етюди», яких, етюдів, я вже ніколи, ніколи не буду писати, бо я пишу —"Хвильовий Микола - Арабески
"Збоку страли, сагайдак."Олесь Олександр - Княгиня Ольга