РЯБКО

Значення рябко це

РЯБКО́, а, ч.

1. Каша з пшона й розтертого в дрібні кульки борошна. Вбирали [троянці] січену капусту,.. Хрін з квасом, редьку, буряки, Рябка, тетерю, сала-маху (Котл., І, 1952, 167); Дома ж, перед своїми, Бондариха тепер не квапилась, а.. урочисто, мов дари, несла від печі до столу якийсь пісний куліш чи рябка (Стельмах, II, 1962, 232).

2. розм. Непородистий дворовий собака або кіт (звичайно рябої масті). Ой ти, коте рябку, Ти вимети хатку, А ти, коте сірий, Та вимети сіни (Укр. дит. фольк., 1962, 32); *У порівн. Дрімає [Денис], як лінивий рябко на прив’язі (Тют., Вир, 1964, 15).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 921.

Рябко, ка, м.

1) Родъ варенаго кушанья изъ пшена и гречневой муки. Кіевск. у. Вбірали…. хрін з квасом, редьку, буряки, рябка, тетерю, соломаху. Котл. Ен. IV. 19. Чого то з сього святого хліба не зробиш? усячини: діда, братки, рябка, сучку, каленика…. Кух. (О. 1861. XI. 27.)

2) Кличка собаки. Як Рябка годують, так Рябко й гавка. Ном. № 7129.

3) Названіе пестраго кота. Ой ти, коте-рябку! Мил. 42.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 91.

рябко́

1) рід вареної страви з пшона й гречаного борошна; зга­дується в «Енеїді» І. Котлярев­ського: «Вбирати., хрін з квасом, редьку, буряки, рябка, тетерю, соломаху»;

2) також узагальнена клич­ка пса, як у М. Номиса: «Як рябка годують, так рябко і гавка».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 517.

рябко Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Ryabkoрябко

рябко Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
riabkoriabkoryabko

рябко Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота

рябко Словоформи слова

Називнийрябкорябки
Родовийрябкарябків
Давальнийрябкові, рябкурябкам
Знахіднийрябко, рябкарябки, рябків
Оруднийрябкомрябками
Місцевийна/у рябкуна/у рябках
Кличнийрябкурябки

рябко Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

рябко в англійській розкладці - hz,rj

Цитати української літератури з використанням слова рябко

"Зовуть і скупого щасливим, бо у його багацько грошей; а він, неборак, увесь свій вік стереже тих грошей, як рябко на ланцюгу, ніякої користі з них не має — і голодний, і холодний, ще гірш од якого-небудь бідолахи"Стороженко Олекса Петрович - Скарб

"Одчиняй!!! — рявкнув не своїм голосом, аж закудкудахкали сусідині кури і заскавулив Рябко."Багряний Іван Павлович - Петро каменяр

"— Ай-я-яй! От розумно! — хита головою Мартин, — Навіть наш рябко такого б не придумав."Винниченко Володимир Кирилович - Хто ворог?

"— Ну, — каже жінка, — коли Рябко вас не впізнав, то люди, певно, не впізнають."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Київські прохачі

"Ген дядьків Рябко стоїть коло комори, здається великим-великим, як світ"Васильченко Степан Васильович - Басурмен

"— Куси, Рябко, лисого! — одгукувались дівчата."Мирний Панас - Повія

"А в цей час надворi обiзвався Рябко, задеренчав засув на хвiртцi, батько вийшов у клуню й незабаром повернувся з дядьком Миколою, який був одягнений у довгу, на вирiст, кирею"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір

"С и д і р  С в и р и д о в и ч.  До якого Рябка? В мене був собака Рябко, та я давно прогнав його з двору, що так погано дражнили."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На кожум’яках

"Рябко, і дощ, і з вітром цвіт,"Вінграновський Микола Степанович - «Рябко, і дощ, і з вітром цвіт…»

"Отець диякон в одну мить хапає прислонене коло ґанку нове замашне коромисло й зручно й швидко лусь Рябка по спині! Рябко одскакує й вищить од болісті."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі