РОЗДОЛЛЯ
Значення роздолля це
РОЗДО́ЛЛЯ, я, с.
1. Вільний, широкий простір; широчінь. Думка за думкою, мрія за мрією котяться в бідній голові ціпов’язовій, як хвилі на безкрайому роздоллі моря (Коцюб., І, 1955, 117); Давні могили-кургани, розкидані серед степового роздолля, ніби тануть, переливаються м’яко, мов тиха музика (Гончар, Тронка, 1963, 121); Напишу я в заповіті: Хай сховають мене в полі, Хай високий хрест поставлять, Щоб виднівсь на всім роздоллі (Сам., І, 1958, 150); Скілько око сягало, червоніло там усе роздолля, бо саме зацвітав воронець, тонколиста півонія степу (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 93); // Відкрите, незахищене місце; рівнина. А по долині, по роздоллі Із степу перекотиполе Рудим ягняточком біжить (Шевч., II, 1963, 233); — Горами, горами б високими заслонитись від них, це правда, — сказав [Оленчук] роздумливо. — А то на роздоллі.. живемо (Гончар, II, 1959, 22).
2. розм. Відсутність будь-яких обмежень у чому-небудь; повна свобода дії. Коли кобильчина, теж, мабуть, зачувши красу і роздолля, підняла вгору голову, вишкірила зуби і заіржала, то іржання те розбилося зараз же на десять відгомонів (Тют., Вир, 1964, 99).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 668.
Роздолля, ля, с.
1) Широкая низменность, долина. Грин. III. 196. Ой в полю, полю, в полю на роздоллі, там дівчина пасла сірі воли й коні. Чуб. V. 55.
2) Раздолье, ширь, воля.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 43.
роздолля Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| expanse | раздолье |
роздолля Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozdollia | rozdollia | rozdollya |
роздолля Рід - іменник, середній рід, неістота, тільки однина
роздолля Словоформи слова
| Називний | роздолля | |
| Родовий | роздолля | |
| Давальний | роздоллю | |
| Знахідний | роздолля | |
| Орудний | роздоллям | |
| Місцевий | на/у роздоллі | |
| Кличний | роздолля |
роздолля Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
роздолля в англійській розкладці - hjpljkkz
Цитати української літератури з використанням слова роздолля
"Тим, хто пасе на налигачі, звичайно, тісно в степу серед безлічі меж, а їм, Романовим трудівницям, — роздолля"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Ідучи й киваючи головою справа уліво собі у повагу та обриваючи козаків перебитим голосом то у море, то у роздолля, або межи турка невірного."Вовчок Марко - Ведмідь
"Могуття і роздолля планети — Сибір, ясний, білосніжний"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Отак і море оточує нас завжди і всюди, але не завжди ми це помічаємо, тому, викинуті з роздолля суходолу на вузьке суденце посеред моря, розгублюємося в першу мить, а згодом виповнюємося пихою за свою невразливість і непотопимість"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
""Я не знаю, чи там угорі, наді мною, є життя, але я добре бачу, що вся краса тут, на землі", — роздумував від, спершись на кісся і з хвилюючим почуттям милуючись свіжістю зеленого роздолля, що плескотіло біля його ніг"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Терорист з пелюшок, смертник, якого тільки неповноліття врятувало від шибениці, каторжник, якому волю дала революція, він повернувся від каторжанської тачки на гуляйпільське роздолля, з‘явився в степах в ореолі своєї легендарності"Гончар Олесь Терентійович - Собор
"— То якраз отут і дременемо! Нам у пущі роздолля!"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Велике тут було роздолля"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Це той час, коли спека спадає, і степ лежить тихий, повитий млою, і силует вітродвигуна на далекім відділку маячить якось небуденно, а давні могили-кургани, розкидані серед степового роздолля, ніби тануть, переливаються м’яко, мов тиха музика"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Ось він вибіг уже й за село, на широке роздолля"Мирний Панас - Морозенко