РОЗБУДЖЕНИЙ
Значення розбуджений це
РОЗБУ́ДЖЕНИЙ, а,е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до розбуди́ти. Розбуджений гуркотом літака, схопився на ноги Віталій і, ще не прочманівши зі сну, шарпнув Тоню: — Ховайсь! (Гончар, Тронка, 1963, 252); Питання за питанням, як хижа гайворінь на мертве тіло, налітають на душу, і розум, несподівано розбуджений, не може відповісти на жодне з них (Л. Янов., І, 1959, 406); Десь із самого дна душі, розбуджені баченим і спогадами, прорвалися назовні почуття дитячих літ (Коз., Вісімсот.., 1953, 50); Творча думка корабелів, розбуджена комуністами, була спрямована на пошуки найдоцільніших шляхів і методів підвищення ефективності виробництва (Ком. Укр., 7, 1970, 58); * Образно. А розбуджений громами, На розсаднику, рядами, Ворухнувся і проріс Степовий, майбутній ліс (Нагн., Вибр., 1957, 156).
2. у знач. прикм. Який прокинувся від сну. Розбуджені діти повисували з дрантя голівки й великими чорними очима дивилися на гостей (Вас., І, 1959, 91); Біля хати тихо, тільки далі вулицями лунає шум розбудженого табору, чутно галоп вершника, вигуки команди (Багмут, Записки.., 1961, 112); * Образно. Вгору тягнеться риштовка. Над розбудженим Дніпром Вироста Нова Каховка, Б’є життя тут джерелом (Шер., Дружбою.., 1954, 14).
3. у знач. прикм., перен. Який оживився, став діяльним, активним. З нетрів людського муравлиська вже піднявся велетень, що росте на очах. Це розбуджена людина праці, що повстала проти насильства, облуди і смерті (Ірчан, II, 1958, 66); Слово звучить Над розбудженим краєм: — Світла шукаєм! — Світла шукаєм! (Мал., Серце.., 1959, 204).
4. у знач. прикм., перен. Який виник, проявився або посилився (про свідомість, думки, уяву і т. ін.). Промова, здається, удалась йому.. І коли йому плескали, він знав, що то б’є в долоні розбуджена свідомість… (Коцюб., II, 1955, 165); Ніякі грати не могли скути крил розбудженої допитливої думки (Чорн., Визвол. земля, 1959, 98); Не спалося Андрію тої ночі, В розбудженій уяві ожили І мов живі дивилися з імли Ганнусині сором’язливі очі (Підс., Загули.., 1960, 26).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 617.
розбуджений Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| awakened | разбуженный |
розбуджений Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozbudzhenyi | rozbudzhenyi | rozbudzhenyy |
розбуджений Рід - прикметник
розбуджений Словоформи слова
| Називний | розбуджений | розбуджена | розбуджене | розбуджені |
| Родовий | розбудженого | розбудженої | розбудженого | розбуджених |
| Давальний | розбудженому | розбудженій | розбудженому | розбудженим |
| Знахідний | розбуджений, розбудженого | розбуджену | розбуджене | розбуджені, розбуджених |
| Орудний | розбудженим | розбудженою | розбудженим | розбудженими |
| Місцевий | на/у розбудженому, розбудженім | на/у розбудженій | на/у розбудженому, розбудженім | на/у розбуджених |
розбуджений Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 4 | 7 |
розбуджений в англійській розкладці - hjp,el;tybq
Цитати української літератури з використанням слова розбуджений
"Розбуджений гуркотом літака, схопився на ноги Віталій і, ще не прочманівши зі сну, шарпнув Тоню:"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"Він притих і порається коло здобичі: дикий голод, розбуджений від клопітливого дня, приспішує рухи і ніби закриває очі млистою смугою, крізь яку вже не видно нічого страшного і огидного"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"- Справдi, Галю, як це у вас виходить? - здивувався розбуджений голосами товаришiв Микола Петрович"Владко Владимир - Аргонавти Всесвiту
"Марка, був розбуджений чиєюсь ногою появою у твоїй клітці."Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"А коли вранці прокинувся, розбуджений голосами за вікном, на узголів’ї поряд лежала тільки копа волосся"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Тільки що він встиг заснути, як раптом був розбуджений якимсь шарудінням і світлом в своїй кімнаті"Винниченко Володимир Кирилович - Чесність з собою
"Сповнене якоїсь музики пречистої, нагадувало попо Сергієві один ринок, — може, найпрекрасніший у житті: почував у гирлі великої міжнародної ріки, в лебединому заповіднику серед безкраїх очеретів, і вранці, хоч міцно спав, був розбуджений"Гончар Олесь Терентійович - Циклон