ПОЛЮБУВАТИСЯ
Значення полюбуватися це
ПОЛЮБУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., ким, чим, на кого — що і без додатка.
1. Любуватися (у 1 знач.) якийсь час. Полюбувавшись обновою, Петрик враз затих, зітхнув і почав розстібати сорочку (Збан., Малин. дзвін, 1958, 166); — Хіба піти? — дума [Чіпка]. — Піду… Її не побачу, — на поле полюбуюся… (Мирний, І, 1949, 164).
2. у знач. вигукового слова, перев. наказ. сп. полюбу́йся, полюбу́йтеся. Виражає докір, обурення, подив і т. ін. Сергій Сергійович узяв фотокартку й до дітей: —Щойно я одержав листа з Казахстану.. Полюбуйтеся! — і, посміхаючись у вуса, передав дітям фотокартку (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 20); [Сестра Серахвима:] Полюбуйтеся тепер дочкою своєю! полюбуйтеся черницею, що з козаком намірялась мандрувати… (Мирний, V, 1955, 115).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 105.
полюбуватися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| enjoy | полюбоваться |
полюбуватися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| poliubuvatysia | poliubuvatysia | polyubuvatysya |
полюбуватися Рід - дієслово, доконаний вид
полюбуватися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | полюбуюся | полюбуємося |
| 2 особа | полюбуєшся | полюбуєтеся |
| 3 особа | полюбується | полюбуються |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | полюбувався | полюбувалися |
| Жіночий рід | полюбувалася | |
| Середній рід | полюбувалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | полюбуймося | |
| 2 особа | полюбуйся | полюбуйтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | полюбувавшись |
полюбуватися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 12 | 6 | 6 |
полюбуватися в англійській розкладці - gjk.,edfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова полюбуватися
"От так ще побазікати, полюбуватися, а до діла — ні к бісу! — одмагався Колісник, наливаючи знову чарку рому."Мирний Панас - Повія
"Марка, аж тягло щось, щоби вийти надвір і полюбуватися чарівною ніччю"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Але і без того Матвій накосив порядно конюшини, і любив він цю рослину, вийде не раз, щоб отак лише пройтися й полюбуватися, а вона, мов килим дорогий, розкладається, і тільки джмелі гудуть…"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Мовляв, скажи, чи личить, бо ж нема в хаті дзеркала, щоб подивитися на себе, щоб полюбуватися."Гуцало Євген Пилипович - Голодомор
"Правду кажучи, було чим і полюбуватися"Мирний Панас - Голодна воля
"Вона озивалася до їх, то знов без слова, без мови гладила по голівці; то знов посилала ближче піти полюбуватися тим чи тим; то знов показувала їм те або друге."Вовчок Марко - Дев’ять братів і десята сестриця Галя
"Всім хотілося полюбуватися цією тишою, величністю — простором"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"Вiн пропонував Андрiєвi то сiль, до хлiба, то воду, яка зберiгалася в нього в котелку, запросив його полюбуватися краєвидом, який одкривався з вiконечка, допомiг влаштуватися на тiснiй, колючiй постелi"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Ви зайшли на хвилину сюди, щоб полюбуватися спокоєм і нічним краєвидом, а я, зайшовши за вами, розбив це"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"Вiн пропонував Андрiєвi то сiль, до хлiба, то воду, яка зберiгалася в нього в котелку, запросив його полюбуватися краєвидом, який одкривався з вiконечка, допомiг влаштуватися на тiснiй, колючiй постелi"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого