ПАТЛАТИЙ
Значення патлатий це
ПАТЛА́ТИЙ, а, е, розм.
1. З довгим, густим, скуйовдженим волоссям. Як.. гляну на його здорові витрішкуваті очі, патлаті брови та чорну кудлату бороду, то мені все чогось здається, що то сидить дідько (Н.-Лев., III, 1956, 260); Біля АТС на сходах вогнистим кураєм відсвітилась у натовпі патлата голова Миколи (Баш, Надія, 1960, 156); Я шкрябав вірші і тинявсь по місту В компанії патлатих хлопчаків (Перв., II, 1958, 104); // у знач. ім. патла́тий, того, ч.; патла́та, тої, ж., зневажл. Людина з довгим, густим, скуйовдженим волоссям. Дме патлатий [бурсак] у трубу, надувся, топчеться.. й веселим оком підморгує танцюрам (Вас., І, 1959, 243); // перен. Про попа. Раз приніс один патлатий стружки з хреста господня (Хотк., І, 1966, 91); — У церкві ж патлатий ще водить [молодих] кругом табуретки, наче телят (Кучер, Трудна любов, 1960, 156).
2. Вкритий довгою, густою шерстю. Ведмідь наче хазяїн посува, оглядає, де кращий вулій, солодший мед; от впав йому такий в око, зараз лапу патлату туди (Вовчок, І, 1955, 383); Патлатий цуцик, збиваючи куряву, кинувся на Василька (Панч, II, 1956, 137); // Зробл., пошитий із шкури з довгою і густою шерстю. Хмарою насовувались татари; ліворуч.. риштувались лавами польські улани й драгуни; і в млистій далині можна було відрізнити високі ківери від.. патлатих шоломів (Стар., Облога.., 1961, 34); На пеньку сидить "машиністка" з вусами, у патлатій шапці з червоною стрічкою (Ю. Янов., IV, 1959, 258).
3. перен. Який має густе листя, довге віття й пишний цвіт; // Великий, лапатий, повний (про квітки). У хату увійшов Роман.. Він приніс здоровий пучок ласкавцю, гвоздиків та крокосу, котрий вже зацвів жовтогарячими патлатими квітками (Н.-Лев., VI, 1966, 301).
4. перен. Який має вигляд клаптів (про пару, туман, хмару і т. ін.). Проти сонця дим, проти зимнього патлатий, що з труби зверта від хати (Тич., II, 1957, 200); Дощ перестав. Вітер гнав на захід патлаті хмари (Кос., Новели, 1962, 47).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 94.
Патлатий, а, е. Длинноволосый, косматый. Неси, Боже, патлатого, щоб було за віщо скубти. Чуб. І. 245.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 101.
патлатий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hairy | патлатый |
патлатий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| patlatyi | patlatyi | patlatyy |
патлатий Рід - прикметник
патлатий Словоформи слова
| Називний | патлатий | патлата | патлате | патлаті |
| Родовий | патлатого | патлатої | патлатого | патлатих |
| Давальний | патлатому | патлатій | патлатому | патлатим |
| Знахідний | патлатий, патлатого | патлату | патлате | патлаті, патлатих |
| Орудний | патлатим | патлатою | патлатим | патлатими |
| Місцевий | на/у патлатому, патлатім | на/у патлатій | на/у патлатому, патлатім | на/у патлатих |
патлатий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
патлатий в англійській розкладці - gfnkfnbq
Цитати української літератури з використанням слова патлатий
"Вiн такий патлатий i смiшний-смiшний! Як заспiває, то в нього рот стає пащекою — цiле горня влiзло б туди"Стельмах Михайло Панасович - Щедрий вечір
"Патлатий, милий драматург глибоко, стомлено зідхнув."Винниченко Володимир Кирилович - На той бік
"— А чому б вам не закохатися в мене? — каже Берестецький, цей патлатий красень, що давно вже лицяється до Марисі, щоправда, більше жартома."Гончар Олесь Терентійович - Бригантина
"— А патлатий Берко й твоїх хрестів не побоїться"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Живцем поховані
"Ген-ген ніби із самого неба шумить, гуде патлатий, волохатий джміль у дорогих ризах, перетятий шовковими поясами."Васильченко Степан Васильович - Басурмен
"Високий i тонкий, як жердина, i низенький патлатий"Росоховатский Игорь - Джерела
"— Чудак ти, їй-богу, Горобенко! Там же підписались усі ті, що в «Просвіті» були, пам’ятаєш: Ковганюк, Придорожний, агроном отой патлатий — як його — Педашенко, чи що? Ти ж мусиш піддержати! Якого ж чорта…"Антоненко-Давидович Борис Дмитрович - Смерть
"А Тереза i всi ми: i Стороженко, i Чак, i патлатий дiдусь, i я - сидимо у губернаторськiй ложi"Нестайко В - Загадка старого клоуна
"В сивих клубнях диму ходив по покою кремезний патлатий молодик — очі його гарячкове палали"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"То був брудний патлатий і згорблений дідо."Білик Іван Іванович - Похорон богів