ПАСКА
Значення паска це
ПА́СКА, и, ж.
1. Солодкий здобний високий білий хліб циліндричної форми, що за православним звичаєм випікається до великодня. Газдиня вже вчиняє паску. Місить тісто з побожними думками, стараючися гнати від себе всяку злість і нечисть (Хотк., II, 1966, 37); З пухкої жовтої середини паски, печеної, видно, на молоці та крашанках, блищав кінчиком золотий ланцюжок (Гончар, II, 1959, 73).
2. церк.,розм. Те саме, що вели́кдень. У широких пробоях тих бійниць тирчали [стирчали] горлаті жерла пушок, з котрих у великі свята, от як на різдво або на паску, стріляли (Мирний, IV, 1955, 15); Забув, якого року, навесні, напередодні паски, повідь случилась така, якої ніхто, ані дід наш, ні дідова баба не знали (Довж., Зач. Десна, 1957, 483).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 86.
Паска, ки, ж. Пасхальный хлѣбъ, куличъ, баба. Коли не прийду до церкви, то все паску святять. Ном. № 168.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 99.
па́ска див. Па́сха 2.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 434.
паска Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Easter | пасха |
паска Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| paska | paska | paska |
паска Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, чоловічий рід, неістота
паска Словоформи слова
| Називний | паска | паски |
| Родовий | паски | пасок |
| Давальний | пасці | паскам |
| Знахідний | паску | паски |
| Орудний | паскою | пасками |
| Місцевий | на/у пасці | на/у пасках |
| Кличний | паско | паски |
паска Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
паска в англійській розкладці - gfcrf
Цитати української літератури з використанням слова паска
"Маруся у великодню суботу сама учинила паску, положила туди яєчок, iмберю, бiбкiв, шапрану, i спеклася паска i висока, i жовта, i ще у печi зарум’янилась"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Маруся
"Було найбільше християнське свято паска — воскресіння божого сина Христа, і сли грецького царя наполягали, щоб Володимир охрестився саме в цей день"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"— Ну справді, яка це в нечистого паска, коли її, хай бог простить, доводиться їсти несвячену"Довженко Олександр Петрович - Зачарована Десна
"Хлiб був солодкий, як паска"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"На столі стояла паска, а на ній лежала свіча."Хвильовий Микола - Злочин
"Хлiб був солодкий, як паска"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"Мати тулила до обпаленої синової щоки мокру ганчірку, тато знімав паска: не для того, звичайно, щоб гладити ним синка по голівці! Але що людина не витримає, на що вона не піде заради науки!"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Уже й паска не за горами, а сніг і не позначається, і дні такі ясні та сонячні, а морози беруть своє"Мирний Панас - Повія
"Це крашанки, паска, а тут скоромне"Самчук Улас Олексійович - Марія
"Зiтхнувши, я зняв паска, i Ява ловко почав прилаштовувати дзвоника Собакевичу до шиї"Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки