ПАРШИВИЙ
Значення паршивий це
ПАРШИ́ВИЙ, а, е.
1. Хворий на парші; шолудивий. Нате й мій гріш, та купите дьогтю, бо і у мене паршива голова (Номис, 1864, № 6436); [Єпископ:] Я стерпів образу і ви стерпіть за мене, я благаю. Одна вівця паршива хай не губить заразою отари усієї (Л. Укр., II, 1951, 429).
2. перен., розм. Дуже поганий, гидкий, паскудний. Я твоїй паршивій картопляній ляльці голову зверну (Григ., Вибр., 1959, 32); Полковник промовчав, із ним промовчали всі ветерани, що шукали смерті на полі бою, а не на якійсь паршивій вулиці (Ю. Янов., І, 1958, 200); // лайл. Огидний, бридкий (про людину). — Чому ти раніш за це не думав, сопляк ти паршивий? — злісно, з презирством промовила Рахіль, блиснувши на сина сердитими очима (Вас., II, 1959, 16); — Юрку! — гукнула мама. — Де ти, паршивий хлопчисько! Іди зараз же сюди! (Смолич, II, 1958, 77).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 83.
Паршивий, а, е.
1) = Пархатий. Ном. № 1035. Нате і мою мазничку на дьоготь, бо і моя голова паршива. Чуб. І. 264.
2) Плохой, скверный.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 99.
паршивий Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| lousy | паршивый |
паршивий Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| parshyvyi | parshyvyi | parshyvyy |
паршивий Рід - прикметник
паршивий Словоформи слова
| Називний | паршивий | паршива | паршиве | паршиві |
| Родовий | паршивого | паршивої | паршивого | паршивих |
| Давальний | паршивому | паршивій | паршивому | паршивим |
| Знахідний | паршивий, паршивого | паршиву | паршиве | паршиві, паршивих |
| Орудний | паршивим | паршивою | паршивим | паршивими |
| Місцевий | на/у паршивому, паршивім | на/у паршивій | на/у паршивому, паршивім | на/у паршивих |
паршивий Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 3 | 5 |
паршивий в англійській розкладці - gfhibdbq
Цитати української літератури з використанням слова паршивий
"Настрiй у мене був паршивий — годинник муляв менi серце"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки (2-га редакція)
"А з другого боку на цьому факті видно, яка ще слаба, яка безпорадна була українська влада, коли мусіла випрохувати, виторговувати в Думи якийсь паршивий, загижений отель для всіх своїх орґанів урядування."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"— По-моєму, ніякої формули він не знає, паршивий цей гітлерюгенд, — презирливо кидає Заградотрядник"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"Мама зітхала, мов важко їй було покидати свій закуток скорботи, батько коротко лаявся: «Паршивий світ! Видко, не проживеш, як не будеш кривдити!»"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Сьогодні прийшов паршивий шарпатюга до моєї хати, сів і розпорядки дає… Ууу!."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— І-і, хазяїн паршивий! — призро мовив і, сплюнувши, почав шукати шапки."Мирний Панас - Повія
"— Та вже, мабуть, од якогось запорожця Гниди пішло, від такого, що, мабуть, паршивий та миршавий був, на гниду схожий"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"А цей паршивий маєток тільки дає збитки"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"— Ви просто злякались, чорт вас забери, от і все! Ви — боягуз паршивий, дрянь! Ідіть, ви витягнули жеребок, ідіть зараз же!"Винниченко Володимир Кирилович - Талісман
"— Слухай, паршивий пес, як не підеш зараз до дідька, то харкну тобі в пику! Нині в нас наша неділя, а у вашу неділю в нас жнива"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської