ПАРУБОЦЬКИЙ
Значення парубоцький це
ПАРУБО́ЦЬКИЙ, а, е. Прикм. до па́рубок 1. Вулиця, захлинувшись парубоцькою піснею, знову гуляє під голосні удари бубна (Кос., Новели, 1962, 160); Маланка зразу брала його залицяння за парубоцькі жарти і все здалека трималася (Кобр., Вибр., 1954, 192); // Належний парубкові; парубків. Посеред кола замайоріла Дарчина голова, кружачи в парі то з парубоцькою шапкою, то з дівоцькою хусткою (Л. Укр., III, 1952, 671); // Власт. парубкові. Що мені найбільше подобається в дядькові — так то той парубоцький, палкий вогонь, котрий так і грає в його сірих очах (Коцюб., І, 1955, 467); Ось тепер він покаже парубоцьке право батькам: двічі вони сватали його — нічого не вийшло, а втретє — посватається сам (Стельмах, І, 1962, 535).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 81.
Парубоцький, парубо́чий, а, е. Свойственный, принадлежащій парню, юношѣ. Годину урве собі на гуляння парубоцьке. МВ. ІІ. 11. Парубочі голоси обзивались піснею десь далеко за ставком. Левиц. Пов. 108.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 98.
парубоцький Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| bachelor | холостяцкий |
парубоцький Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| parubotskyi | parubots'kyi | parubots'kyy |
парубоцький Рід - прикметник
парубоцький Словоформи слова
| Називний | парубоцький | парубоцька | парубоцьке | парубоцькі |
| Родовий | парубоцького | парубоцької | парубоцького | парубоцьких |
| Давальний | парубоцькому | парубоцькій | парубоцькому | парубоцьким |
| Знахідний | парубоцький, парубоцького | парубоцьку | парубоцьке | парубоцькі, парубоцьких |
| Орудний | парубоцьким | парубоцькою | парубоцьким | парубоцькими |
| Місцевий | на/у парубоцькому, парубоцькім | на/у парубоцькій | на/у парубоцькому, парубоцькім | на/у парубоцьких |
парубоцький Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 4 | 6 |
парубоцький в англійській розкладці - gfhe,jwmrbq
Цитати української літератури з використанням слова парубоцький
"— «З попів, з попів», — передражнив понурий парубоцький голос і замовк"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"І той сміх був такий собі веселий, парубоцький, зовсім ніби беззлобний"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
" Та не діждеш парубоцький"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Лаврін знав парубоцький звичай і повів усю парубочу ватагу в шинок"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Він співає в церкві трохи на парубоцький зразець, як часом парубок десь виспівує за річкою сам один, вертаючись з вечорниць"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Лаврін знав парубоцький звичай і повів усю парубочу ватагу в шинок"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"— И очкур свій можеш забрати, і зелений пояс парубоцький, яким ти ніколи не підперізувався — боявся сам собі красенем здатись"Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона
"Обережно пробирались вони рядами; передом ряд боярський, за ним парубоцький ряд; Максим ішов попереду, пильно надслухуючи та слідячи звірину"Франко Іван Якович - Захар Беркут