ПАРОСТЬ
Значення парость це
ПА́РОСТЬ, і, ж.
1. Те саме, що па́росток. Зима гине, як надходить весна, зерно гниє в землі, випускаючи парость (Коцюб., II, 1955, 275); Як парость виноградної лози, Плекайте мову. Пильно й ненастанно політь бур’ян (Рильський, III, 1961, 211).
2. перен. Окреме відгалуження, частина чого-небудь. Певна річ, не у всіх паростях національної літератури відносини національних і міжнародних елементів однакові (Фр., XVI, 1955, 385); // заст. Нащадок. Скоро, Кліменина парость, прийшов Фаетонт до палацу, Скоро вступив до покоїв свого.. батька (Зеров, Вибр., 1966, 312); // без додатка, збірн. Молоді люди. Хлопці його оточують, старий геть губиться в молодій парості (Ю. Янов., II, 1954, 218).
3. Лінія спорідненості у родоводі кого-, чого-небудь. На думку деяких дослідників, населення зрубної культури належало до іранської парості стародавніх індоєвропейських племен (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 106).
4. діал. Промінь, проміння. На сволоці бігали та стрибали парості західного сонця (Мирний, І, 1954, 336).
◊ Пуска́ти (пусти́ти) па́рость — те саме, що Пуска́ти (пусти́ти) па́росток (див. па́росток). — Це не означає, що я злегковажив вашими порадами-думками, навпаки, вони тепер якнайміцніше прищепилися і вже ростуть, пускають свіжі парості (Кач., II, 1958, 27).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 75.
Парость, ти, ж. = Парост 1. Вх. Пч. I. 15.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 97.
парость Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
shoots | поросль |
парость Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
parost | parost' | parost' |
парость Рід - іменник, жіночий рід, неістота
парость Словоформи слова
Називний | парость | парості |
Родовий | парості | паростей |
Давальний | парості | паростям |
Знахідний | парость | парості |
Орудний | паростю | паростями |
Місцевий | на/у парості | на/у паростях |
Кличний | паросте | парості |
парость Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
7 | 2 | 4 |
парость в англійській розкладці - gfhjcnm
Цитати української літератури з використанням слова парость
"Але нова парость не змогла приховати сліди якогось поспішного будівництва, сенс його я так і не зміг зрозуміти"Білий Дмитро Дмитрович - Басаврюк ХХ
"Зима гине, як надходить весна, зерно гниє в землі, випускаючи парость"Коцюбинський Михайло Михайлович - Що записано в книгу життя
"А парость зрадника мала бути вирубана під корінь! Уже тільки задля цього треба було взяти цю твердиню, щоб довершити вищу справедливість, захищати яку покликаний султан."Загребельний Павло Архипович - Роксолана