ПАРКА

Значення парка це

ПА́РКА1, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до па́ра1. То своїх було воликів десять парок, а тепер вже в нього двадцятеро пар (Кв.-Осн., II, 1956, 132); [Сидір Свиридович:] А ми таки, Явдоню, прожили вік, як ті голуб’ята в парці (Н.-Лев., II, 1956, 473).

2. розм. Те саме, що па́ра1. По чарці, по парці, та вп’ять по п’ять (Номис, 1864, № 11532).

3. діал. З’єднані попарно в’язки, пучки чого-небудь. — Максиме Йосиповичу! — вже наказую. — В’яжіть парки, а я огляну дах (Збан., Єдина, 1959, 348).

ПА́РКА2, и, ж. (П велике й мале). За римською міфологією — одна з трьох богинь долі, які від народження людини до смерті пряли її "нитку життя". А поки те, та се, та оне… Ходімо просто-навпростець До Ескулапа на ралець — Чи не одурить він Харона І Парку-пряху?.. (Шевч., II, 1963, 423); * У порівн. Ось проходить повз мене вздовж берега.. одягнена вже по-осінньому літня жінка. Вона, як парка, пряде білу нитку (Довж., III, 1960, 474).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 70.

Парка, ки, ж. Ум. отъ пара.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 96.

парка Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
Parkпарка

парка Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
parkaparkaparka

парка Рід - іменник, жіночий рід, істота і неістота,прикметник,іменник, чоловічий рід, неістота

парка Словоформи слова

Називнийпаркапарки
Родовийпаркипарок
Давальнийпарціпаркам
Знахіднийпаркупарки, парок
Оруднийпаркоюпарками
Місцевийна/у парціна/у парках
Кличнийпаркопарки

парка Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

парка в англійській розкладці - gfhrf

Цитати української літератури з використанням слова парка

"— Скажений! Парка парить, швендяє, аж попару не знайде, чогось товчеться, ще й ображає шляхту докорами, — додав Осінськин, розкудлуючи свою пелехату чуприну на підголеній голові."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький

"Над Києвом западала парка ніч, хоча світили зорі"Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Хлопці бігали, шукали, парили парка — як у воду впала"Васильченко Степан Васильович - Олив’яний перстень

"Його брала така нетерплячка, що вiн i попару не знаходив, заметушився, парка парив, шукаючи своєї зброї."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський

"Начиная с парка и просеки, по которой нельзя иначе ходить, как гуськом, до домашней мебели и фальшивого циферблата, нарисованного в треугольнике фронтона, все у него мелко, непрочно и крайне безобразно"Шевченко Тарас Григорович - Прогулка с удовольствием и не без морали

"Парка нитку розірве прожогом."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Смерть Гете

"Вийшли вони з парка до приїзда; ні коней, ні повозки не було"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа

"Дідусь в’яже ятерину, як та Парка тче нитку людського життя… Але ця ятерина всього тільки на карасів."Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"— Усі парять парка, аж попару не знайдуть"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками

"Это был сам хозяин парка или фермы"Шевченко Тарас Григорович - Музыкант