ПАЙОК
Значення пайок це
ПАЙО́К, пайка́, ч. Продовольство, цигарки і т. ін., що видаються за певними нормами на певний строк. Іул йому сей дав одвіт… — Пайок, одежу і кватиру, Пшона, муки, яєць і сиру По смерть в довольстві назначу (Котл., І, 1952, 224); — Пшениця — перший сорт, та жаль… підтекла, попріла вся, — нахмурився катеринославець. — Вважайте, добовий пайок цілого заводу в тій ямі зігнив (Гончар, II, 1959, 160); Нам давали на пайок такий пресований чай у плитках (Донч., V, 1957, 571); — Таких цигарок сюди, звичайно, не привозять. Це їм такі на командирський пайок дають (Тют., Вир, 1964, 213).
Голо́дний пайо́к: а) дуже мала, мізерна для харчування норма чого-небудь. Виснажені голодним пайком на Західному фронті, вони [німецькі солдати] прийшли сюди, ніяк не можучи наситити жадобу свого зіпсованого шлунка (Кол., На фронті.., 1959, 37); б) дуже мала, недостатня для завантаження устаткування кількість чого-небудь. Установили в цеху нову пилораму, а склад сировини не встигає подавати деревину, і пилки стоять на голодному пайку (Чорн., Потік.., 1956, 219); Сухи́й пайо́к — певна кількість їжі (консерви, сухарі, печиво і т. ін.), яку видають для споживання в похідних умовах, на фронті. Тили відстали, кухонь не було, і бійці харчувалися мізерним сухим пайком (Тют., Вир, 1964, 485).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 16.
Пайок, йка, м. Ум. отъ пай.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 87.
пайок Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| rations | паек |
пайок Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| paiok | paiok | payok |
пайок Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
пайок Словоформи слова
| Називний | пайок | пайки |
| Родовий | пайка | пайків |
| Давальний | пайкові, пайку | пайкам |
| Знахідний | пайок | пайки |
| Орудний | пайком | пайками |
| Місцевий | на/у пайку | на/у пайках |
| Кличний | пайку | пайки |
пайок Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
пайок в англійській розкладці - gfqjr
Цитати української літератури з використанням слова пайок
"— Сволоч! В городі одержує тринадцять пайок, ще й тут у три горла."Хвильовий Микола - Колонії, вілли...
"Вона рощитувала, що щоденний пайок за неї— буде поміччю і для болящої Мотрі"Мирний Панас - Голодна воля
"Думав, що в полонi офiцерам пайок будуть давати особливий, i полiз у нашу шкiру."Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого
"Серйозно, без усмішки стежить він, як Гришко роздає нам кожному пайок — уже тільки по півжмені сухих наших раціонів"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя
"- Управа пайок давала, i електрику дозволяли палити"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"звiдки ж менi знати? Крiм того, в мене е сухий пайок, виданий на дорогу"Загребельный Павел - Дума про невмирущого
"А про Шаміля можна сказати, що він царський пайок одержував"Хвильовий Микола - Синій листопад
"Пайок поліз рукою за картину."Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Найгірше те, що люди, надіючись, що їх скоро обмундирують, брали найветхіший одяг, і тепер він розповзався на осінніх дощах, взуття рвалося, сухий пайок закінчився, і люди голодували"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"За вчителя Пилипа знаєш? Живе в школі, то свій пайок як доточує? Порозчиняє в школі вікна-двері, горобці поналітають, він чи дрючком б’є, чи сіткою ловить"Гуцало Євген Пилипович - Голодомор