ОХРЕСТИТИ
Значення охрестити це
ОХРЕСТИ́ТИ, охрещу́, охре́стиш, док., перех.
1. Справити обряд хрещення над ким-небудь. — Треба би сими днями охрестити внука, — заговорила теща (Мак., Вибр., 1954, 280); Вихід із становища було швидко знайдено: треба знову охрестити дитину (Донч., III, 1956, 20); * Образно. [Автоматник:] Є там [на Дністрі].. таке собі село Фернатія. Там мене вперше охрестила куля (Лев., Драми.., 1967, 94).
2. Дати ім’я, назвати під час обряду хрещення. Коли вродилась дитина, Настя змила її гіркими слізьми. Охрестили дитину Івасиком (Коцюб., І, 1955, 75); // ким, чим, перен., розм. Дати кому-, чому-небудь якесь найменування, назву, прізвисько. Вона, та тиха Нерча [річка], ім’ям своїм щедро охрещувала не одно покоління байгородчан (Рибак, Час.., 1960, 83); [Храпко:] Чого ж він крутивертень? [Передерій:] Так його усі добрі люди охрестили (Мирний, V, 1955, 123); Сагайда жартома охрестив його "капельмейстером зведеного оркестру" (Гончар, III, 1959, 389).
3. Зробити рукою знак хреста над ким-, чим-небудь для благословення або заклинання; перехрестити. Він стояв і зляканими очима дивився на діда,.. на його смутний погляд, на хрест, котрим охрестив себе дід (Мирний, І, 1954, 280); Верига охрестив їх пучкою, мов зерно саджав у рахманну ріллю (Панч, Гомон. Україна, 1954, 121).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 826.
Охрестити, ся. См. Охрещати, ся.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 80.
охрестити Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| christen | окрестить |
охрестити Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| okhrestyty | okhrestyty | okhrestyty |
охрестити Рід - дієслово, доконаний вид
охрестити Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | охрещу | охрестимо |
| 2 особа | охрестиш | охрестите |
| 3 особа | охрестить | охрестять |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | охрестив | охрестили |
| Жіночий рід | охрестила | |
| Середній рід | охрестило | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | охрестімо | |
| 2 особа | охрести | охрестіть |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | охрестивши |
охрестити Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
охрестити в англійській розкладці - j[htcnbnb
Цитати української літератури з використанням слова охрестити
"Це прибазарне стовпище руш уподобала сила-силенна гризунiв, що, певне, спонукало так охрестити цей, як казали, забутий богом куточок"Кашин Владимир - I жодної версiї
"Отець Харитін ледве встиг її охрестити"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Доцільніше цей парадокс було б охрестити «оберненістю явищ» або «оберненістю ходу історичних процесів»"Ячейкін Юрій Дмитрович - Народження АДАМа (Із спогадів штурмана Азимута)
"Доцiльнiше цей парадокс було б охрестити "оберненiстю явищ" або "оберненiстю ходу iсторичних процесiв""Ячейкин Юрий - Народження Адама
"Ще було більше диво, як їх, нарядивши отак, привели в горниці й припоручили панського сина охрестити"Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"Скоро почали міркувати про те, де малого охрестити і зважали за краще зробити се у найближчій церкві: у Старому Кодаку."Кащенко Адріан Феофанович - Зруйноване гніздо
"Розповідав один ріпник, знакомий тої жінки, що ходила з дитиною до попа, щоб охрестив, але піп не хотів охрестити, поки не покаже батька дитини"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Вони з Горватом тут-таки дали згоду охрестити себе, Огнян, дивлячись на старших братів, теж прийняв хрест на шию, й лише Сікур найдовше відмовлявся зрадити віру прадідів"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Він звелів охрестити дитину на католицьку віру"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"— Тільки чи погодиться панотець охрестити мене? — промовила вона тихим невпевненим голосом, зводячи на Петра знову глибокі, чудові очі."Старицький Михайло Петрович - Останні орли