ОЛИВА
Значення олива це
ОЛИ́ВА, и, ж.
1. Вічнозелена субтропічна рослина родини маслинових з їстівними плодами, з яких одержують харчову і технічну олію; маслина. При самому березі голі, дикі, сіро-червоні скелі, далі узгір’я, поросле буйними зеленощами: лаврів, магнолій, олив, кипарисів і т. ін., цілий гай (Л. Укр., І, 1951, 157); Скрізь — пооранії ниви. Із землі ростуть зілля; Плід готується в оливи (Крим., Вибр., 1965, 59); // Плід цієї рослини.
2. Нижчий гатунок олії, який добувається з плодів цього дерева гарячим пресуванням і використовується для освітлення (перев. у лампадах), для змащування чого-небудь і т. ін. Дід Григорій, змастивши голову оливою з лампадки, пішов на кладовище до свого небіжчика-побратима (Довж., І, 1958, 75).
◊ Долива́ти (доли́ти) оли́ви до огню́ (в ого́нь), рідко — те саме, що Підлива́ти (підли́ти) ма́сла у вого́нь (див. ма́сло). Вибух явного повстання на Угорщині долив оливи до огню і прискорив катастрофу (Фр., III, 1950, 323).
3. заст., рідко. Мастило. Звільна й легко порушилось могутнє колесо на своїй шліфованій і змащеній оливою осі (Фр., VI, 1951, 254); Одно тільки виразно ясніє у пітьмі: одрізані пальці Андрія. Три жовтих цурпалки, в оливі, з прилиплим піском (Коцюб., ІІ, 1955, 105).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 688.
Олива, ви, ж.
1) Дерево: маслина. І обіймалася з виноґроном олива. К. МХ. 31.
2) Деревянное масло. Зеленою оливою оченьки залито. Мет. 103. Ум. Оливка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 51.
оли́ва = оли́вка = оли́вкове де́рево —
1) вічнозелена субтропічна рослина родини маслинових з їстівними плодами, з яких одержують харчову й технічну олію; маслина; за грецькою міфологією, оливкове дерево — символ миру; згадується також у Біблії;
2) тільки оли́ва — нижчий ґатунок олії з плодів цього дерева, яку використовують для освітлення (перев. у лампадах); також стара назва мастила. До чистої води олива не пристане (прислів’я); Не доливай оливи до вогню (приказка); Олива і правда все виводять наверх (приказка); Оливою вогню не вгасиш (прислів’я).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 417.
олива Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| oil | масло |
олива Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| olyva | olyva | olyva |
олива Рід - іменник, жіночий рід, неістота,іменник, середній рід, неістота
олива Словоформи слова
| Називний | олива | оливи |
| Родовий | оливи | олив |
| Давальний | оливі | оливам |
| Знахідний | оливу | оливи |
| Орудний | оливою | оливами |
| Місцевий | на/у оливі | на/у оливах |
| Кличний | оливо | оливи |
олива Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 3 | 2 |
олива в англійській розкладці - jkbdf
Цитати української літератури з використанням слова олива
"— Гей, панове, низовое товариство, да вы только хорошенько смотрите, так и увидите, что правда, как чистая олива, поверх воды плывет"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"у черепах почавлених булькочуть мозки, мов олива жовта."Антонич Богдан-Ігор Васильович - Слово про чорний полк
"І в християн і в магометан сі два елементи в літературі: світський та релігійний поставлені нарізно в дві групи і ніколи не змішуються докупи, як вода та олива"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українство на літературних позвах з Московщиною
"— Хотів би й я, щоб на світі було багато людей чесних і правдивих, щоб усі були чесні, та… правди не сховаєш: правда, як олива, випливе наверх, — обізвався Комашко. — Селаброс не з тих чесних та правдивих космополітів, які з завзятістю стали до діла"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Ми маскувалися претекстами, вдавали байдужих, але ось тепер все вийшло наверх, як олива, і ми безрадні."Самчук Улас Олексійович - На твердій землі
"Польський літописець пише, що в тодішньому таборі певне було більше срібла, ніж олива в кулях"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Парчею срібною хизується олива."Воронько Платон Микитович - «Гроза п’яніла в бешкеті шаленім…»
"Вийде на поверхню, як олива на воді."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"В день золотий i тяжкий, як оттiйська олива."Ольжич Олег - Ольвієць